關于春天的英文詩歌
春天是一個美麗的季節,讓人充滿了希望。下面請欣賞小編帶來的關于春天的英文詩歌。
關于春天的英文詩歌(一)
Spring, the sweet spring, is the year’s pleasant king;
Then blooms each thing, then maids dance in a ring,
Cold doth not sting, the pretty birds do sing,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
The palm and may make country houses gay,
Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,
And we hear aye birds tune this merry lay,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet,
Young lovers meet, old wives a sunning sit,
In every street these tunes our ears do greet,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
Spring! The sweet Spring!
春,甘美之春,一年之中的堯舜,
處處都有花樹,都有女兒環舞,
微寒但覺清和,佳禽爭著唱歌,
啁啁,啾啾,哥哥,割麥、插一禾!
榆柳呀山楂,打扮著田舍人家,
羊羔嬉游,牧笛兒整日在吹奏,
百鳥總在和鳴,一片悠揚聲韻,
啁啁,啾啾,哥哥,割麥、插一禾!
郊原蕩漾香風,雛菊吻人腳踵,
情侶作對成雙,老嫗坐曬陽光,
走向任何通衢,都有歌聲悅耳,
啁啁,啾啾,哥哥,割麥、插一禾!
春!甘美之春!
關于春天的英文詩歌(二)
Spring, the sweet spring, is the year’s pleasant king;
Then blooms each thing, then maids dance in a ring,
Cold doth not sting, the pretty birds do sing,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
The palm and may make country houses gay,
Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,
And we hear aye birds tune this merry lay,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet,
Young lovers meet, old wives a sunning sit,
In every street these tunes our ears do greet,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
Spring! The sweet Spring!
有關春天的詩歌閱讀推薦:
《春天的腳印》
看,小松鼠岀來了!
快樂地又蹦又跳。
看,小燕子飛回來了!
嘰嘰地叫著春天的歌;
人們身上的衣服,
越開越薄;
小動物身上的絨毛,
越來越少。
聽,沙沙的春雨聲,
滋潤著河邊的小草;
聽,溫和的春風,
把所有的小動物都喚醒!
走到田野里,
到處都是金燦燦的油菜花;
走到城市里,
到處都是青翠的香樟樹。
聞,路邊的小花,
它們個個都散發著清香;
聞,溫暖的空氣,
蘊藏著太陽的香氣息……
看,小河解凍了!
快活的流淌著;
看,天氣變暖了,
我們高興地跳著!
《我是春天的小雨點》
我是春天的小雨點,
我首先告訴了人們春天已經來臨,
我用滴噠的聲音,喚醒了萬物。
萬物將在我的引導下訊速生長。
我在天空一刻也不停留。
我是春天的小雨點,
是大地給了我生命,
我一樣要還給大地。
但我無怨無悔。
我能讓大地披上綠裝,
但我死而無憾。
我的犧牲能讓大地五彩繽紛,
這是我最大的愿望。
我是春天的小雨點,
我的每一滴汗水,
都是大地的精靈,
是萬物的瓊漿。
我是春天的小雨點,
雖然我來去匆匆,生命短暫,
但我因能為別人帶來快樂而更加快樂。
《春雨的色彩》
春雨綿綿,喜為微弱,
怒之傾盆,欲情之,
春雨沙沙,歡為虹彩,
怨為雷鳴,欲色之。
雨露晶瑩,低垂下落,
飛舞交姿,欲滴之,
匯雨成江,會水成河,
奔流不息,欲動之。
雨細如針,雨粗如棍,
斜下歡歌,欲落之,
雷鳴如吼,電閃如劍,
劍吼交織,欲天之。
花開黃骨,草長昌蔥,
匯予自然,欲醒之,
牽牛掛樹,荷蓮怒放,
會為蒼蔥,欲嬌之。
春雨之情,不易領,
全予欲觀春之人也。