呦呦鹿鳴，食野之蘋。

我有嘉賓，鼓瑟吹笙。

吹笙鼓簧，承筐是將。

人之好我，示我周行。

呦呦鹿鳴，食野之蒿。

我有嘉賓，德音孔昭。

視民不恌，君子是則是效。

我有旨酒，嘉賓式燕以敖。

呦呦鹿鳴，食野之芩。

我有嘉賓，鼓瑟鼓琴。

鼓瑟鼓琴，和樂且湛。

我有旨酒，以燕樂嘉賓之心。

【注釋】

大宴群臣賓客的詩篇。

《雅》是周秦舊都的樂歌，地域就在西周王朝的國都“鎬京”，“豐京”，約相當于現在陜西的長安縣一帶。“雅”，古文字寫作“疋”，有記錄書寫的意思，古時發間又與“烏”相同，這正是秦地音樂的“烏烏”的特點，因為這是王朝故都，代表中原華夏的正統音樂，所以又被稱為“夏”。“居楚而楚，居越而越、

居夏而”，夏與楚、越地區不同，音樂也與楚、越有別，這是久來的傳統。談政治的反映它引入國家政事，說是“言天下之事，形四方之風，謂之雅”。“雅”一共有105篇，分為《小雅》和《大雅》。

《小雅》與《大雅》相對而言，劃分的標準有種種說法。《小雅》本來有八十篇，分為八組，每組十篇，但是其中有六篇佚詩，有題目，無歌詞。現在實存七十四篇，每組以第一篇命名。《小雅》音樂的風格，古人的評價是“思而不貳，怨言不言，”反映了“周德之衰”，但還有“遣民之風”的特征。

呦呦：音優，鹿鳴聲。

蘋：皤蒿，俗名艾蒿。一說萍。

簧：樂器中用以發聲的片狀振動體。

承筐是將：古代用筐盛幣帛送賓客。

示我周行：指我路途。

視：示也。

民：奴隸。一說自由民。

恌：音挑，佻，偷。

燕：一說通宴。

式：發語詞。

敖：游逛。

芩：音琴，蒿類植物。

湛：音耽，過度逸樂。

燕：安也。

【賞析】

《鹿鳴》描寫宴會以美酒、音樂款待賓客，表現了待客的熱情和禮儀。唐以后常用于舉行招待鄉試的考官和舉子的宴會。詩以鹿鳴食蘋起興，不過正是表現適得其所的意思，客人得主人的禮遇。