Spread Your Wings

展翅高飛

Close your eyes, open your heart,

閉上眼睛，打開心扉，

Concentrate hard, get ready to start.

集中精力，準備出發。

It is almost time to lift off and fly.

幾乎是振翅起飛的時候了。

Believe in yourself and you'll fly very high.

相信自己，你會飛得很高。

Open your wings, spread them out.

張開羽翼，展開翅膀。

This is what flying is all about.

這是飛行的全部。

I know you can make it through this test.

我知道你能通過這個測試。

Come on now. Do your best.

來吧，現在。盡你的全力!

Now that you can fly and soar,

既然你能展翅翱翔，

You can enter that successful door.

你便能進入成功之門。

You've spread your wings

展開翅膀，

and lifted your voice.

放聲歌唱。

lt's now time for others to make the right choice.

現在是時候讓別人作出正確的選擇。

小學勵志英文詩歌篇2

2When You Are Old

當你老了

When you are old and gray and full of sleep,

當你老了，頭發花白，睡意沉沉，

And nodding by the fire, take down this book,

倦坐在爐旁，取下這本書來，

And slowly read, and dream of the soft look

慢慢讀著，追夢當年的眼神

Your eyes had once, and of their shadows deep;

那柔美的神采與深幽的暈影。

How many loved your moments of glad grace,

多少人愛過你青春的片影，

And loved your beauty with love false or true,

愛過你的美貌，以虛偽或是真情，

But one man loved the Pilgrim Soul in you,

惟獨一人愛你那朝圣者的心，

And loved the sorrows of your changing face;

愛你哀戚的臉上歲月的留痕。

And bending down beside the glowing bars,

為爐柵邊，你彎下了腰

Murmur, a little sadly. how Love fled

低語著，帶著淺淺的傷感，

And paced upon the mountains overhead

愛情是怎樣逝去，又怎樣步上群山，

And hid his face amid a crowd of stars.

怎樣在繁星之間藏住了臉。

小學勵志英文詩歌篇3

A Red. Red Rose

紅紅的玫瑰

O my luve's like a red, red rose

呵，我的愛人像朵紅紅的玫瑰

That's newly sprung in June;

六月里迎風初開;

O my luve's like a melodie,

呵，我的愛人像支甜甜的曲子，

That's sweetly played in tune.

奏得合拍又和諧。

As fair art thou, my bonnie lass,

我的好姑娘，多么美麗的人兒!

So deep in hive am I;

請看我，多么深摯的愛情!

And I will luve thee still, my dear,

親愛的，我永遠愛你，

Till a' the seas gang dry.

縱使大海干涸水流盡。

Till a' the seas gang dry, my dear,

縱使大海干涸水流盡，

And the rocks melt wi' the sun;

大陽將巖石燒作灰塵，

O I will luve thee still, my dear.

親愛的，我永遠愛你，

While the sands o' life shall run.

只要我一息猶存，

But fare thee weel, my only luve,

珍重吧，我唯一的愛人，

And fare thee weel awhile!

珍重吧，讓我們暫時別離，

And I will come again, my luve,

但我定要回來，

Thou' it were ten thousand mile.

哪怕千里萬里!

小學勵志英文詩歌篇4

Love

愛情

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

沒有一人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them

失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

對于世界而言，你是一個人;但是對于某人，你是他的整個世界。

Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.

不要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間。

Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.

愛你的人如果沒有按你所希望的方式愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你。

Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.

不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。

Maybe God wants us to meet a few wrong people befbrc meeting the right one, so that when we finally meet the person. we will know how to be grateful.

在遇到夢中人之前，上天也也許會安排我們先遇到別人;

Don't cry because it is over, smile because it happened.

在我們終于遇見心儀的人時，便應當心存感激。

Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.

不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你曾經的擁有。

生命是束純凈的火焰，我們依靠自己內心看不見的太陽而存在。

小學勵志英文詩歌篇5

Be the Best of Whatever You Are

做最好的自己

If you can't be a pine on the top of the hill,

如果你當不了山巔的一棵勁松，

Be a scrub in the valley-but be

就做山谷里的灌木——但一定

The best little scrub by the side of the rill;

要做溪邊最棒的一棵;

Be a bush if you can't be a tree.

估一棵灌木，如果你成不了樹。

If you can't be a bush be a bit of grass,

如果你當不了灌木，就做一株小草，

And some highway happier make;

給路邊帶去更多歡笑;

If you can't be a muskie then just be a bass-

如果你當不了大梭魚，就做一尾小鱸魚

But the liveliest bass in the lake!

——但要做湖里最活潑的那條!

We can't all be captains, we've got to be crew,

我們不能全當船長，總得有人做船員，

There's something for all of us here.

但我們每個人都有事可做，

There's big work to do, and there's lesser to do,

有大事去做，有小事去做，

And the task you must do is the near.

我們必須著眼于眼前。

If you can't be a highway then just be a trail,

如果你當不了大道，就做一條小徑，

If you can't be the sun be a star;

如果你當不了太陽，就做一顆星星;

It isn't by size that you win or you fail-

勝負不在于大小——

Be the best of whatever you are!

不論做什么，一定要做到最好!