歌德寫的詩歌精選篇1

從前圖勒有一位國王，

他忠誠地度過了一生，

惟有一只黃金的酒杯，

是他愛人臨終的饋贈。

他視金杯為無上珍寶，

宴會上總用它把酒飲;

每當一飲而盡的時候，

他都禁不住熱淚滾滾。

國王眼看自己快死去，

便算計他有多少座城;

他把城市全賜給太子，

單留金杯不給任何人。

海邊聳峙著一座宮殿，

殿內有座祭祀的高臺，

國王在臺上大張宴席，

把周圍的騎士們款待。

這時老酒徒站起身來，

飲下最后的生之烈焰，

然后他將神圣的酒杯

扔向洶涌的海潮里面。

他望著金杯往下墜落，

見它沉入深深的海底。

隨后他溘上他的眼簾，

再也不沾那瓊漿一滴。

歌德寫的詩歌精選篇2

任憑你在千種形式里隱身，

可是，最親愛的，我立即認識你;

任憑你蒙上魔術的紗巾，

最在眼前的，我立即認識你。

看扁柏最純潔的青春的聳立，

最身材窈窕的，我立即認識你;

看河渠明澈的波紋漣漪，

最嫵媚的，我能夠認識你。

若是噴泉高高地噴射四散，

最善于嬉戲的，我多么快樂認識你!

若是云彩的形體千變萬幻，

最多種多樣的，在那里我認識你。

看花紗蒙蓋的草原地毯，

最星光燦爛的，我美好地認識你;

千條枝蔓的纏藤向周圍伸展，

啊，擁抱一切的，這里我認識你。

若是在山上晨曦照耀，

愉悅一切的，我立即歡迎你;

于是晴朗的天空把大地籠罩，

最開擴心胸的，我就呼吸你。

我外在和內在的感性所認識的，

你感化一切的，我認識都由于你;

若是我呼喚真主的一百個圣名，

每個圣名都響應一個名稱為了你。

歌德寫的詩歌精選篇3

愛人啊，這些詩歌有一天

會再送到你手里。

在鋼琴前坐下吧，

你的友人曾在這琴旁站立。

讓琴弦發出激越的鳴響，

然后把目光投進詩集;

只是別讀!要不斷地唱!

它的每一頁都屬于你。

哎，白紙黑字，書里的歌

望著我，神情多憂郁，

從你口里唱出來，它們

更加神圣，令人痛徹心脾。

歌德寫的詩歌精選篇4

生著這種葉子的樹木

從東方移進我的園庭;

它給你一個秘密啟示，

耐人尋味，令識者振奮。

它是一個有生命的物體，

在自己體內一分為二?

還是兩個生命合在一起，

被我們看成了一體?

也許我已找到正確答案，

來回答這樣一個問題：

你難道不感覺在我詩中，

我既是我，又是我和你?

歌德寫的詩歌精選篇5

當我還是個小小的男孩，

夜里不情愿走過教堂的墓園，

去到父親做牧師的房子，

看滿天的繁星美麗地眨著眼;

在夜半。

當我在人生的路上走完一程，

我又身不由己奔向愛人，

看群星與北斗在我頭頂爭輝，

我往來奔走，幸福銷魂;

在夜半。

到最后是明亮皎潔的滿月

照進我幽暗的心靈，

我回顧往昔，瞻望前程，

連翩遐想縈繞我的胸襟;

在夜半。