歌德寫(xiě)的詩(shī)1

歌德寫(xiě)的詩(shī)篇1

　　你們又來(lái)臨了嗎，飄忽的幻影

　　早年曾顯現(xiàn)于我朦朧的眼前

　　今番，我可要把你們凝定?

　　難道我還不忘情于那些夢(mèng)幻

　　你們蜂擁前來(lái)，好!隨你們高興

　　盡管在煙霧間從我四周涌現(xiàn)

　　給那簇?fù)砟銈兊撵`氛所鼓蕩

　　我的胸懷又閃著青春的悵望

　　你們帶來(lái)歡樂(lè)的年光的影子

　　多少親摯的音容偕你們呈現(xiàn)

　　象漫溢了一半的古舊傳奇

　　最初的愛(ài)和友誼紛紛地蒞臨

　　痛苦又更新了，他的嗚咽重提

　　我那漂泊的生涯羊腸的旅程

　　并細(xì)數(shù)那些良朋，他們?cè)谏啬?/p>

　　被命運(yùn)挫折，已先我永別人間

　　我為他們唱出我最初的感嘆

　　他們卻聽(tīng)不見(jiàn)我后來(lái)的歌吟

　　知心話兒即早已風(fēng)流云散

　　那最初的應(yīng)和，唉，也永遠(yuǎn)消沉

　　我的歌聲把陌生的聽(tīng)眾搖撼

　　他們的贊揚(yáng)徒使我心急如焚

　　而少數(shù)知音，如果他們還活著

　　也已四散飄零于天涯和海角

　　可是一縷久以生疏的鄉(xiāng)思

　　又曳我向那靜謐莊嚴(yán)的靈都

　　我凄婉的歌兒，象伊阿俄琴絲

　　帶著迷離的音調(diào)娓娓地低述

　　一陣顫栗抓住我，眼淚接眼淚

　　硬心腸化作一團(tuán)溫軟的模糊

　　我眼前有的，霎時(shí)消逝的遠(yuǎn)遠(yuǎn)，

　　那消逝了的，重新矗立在眼前。

歌德寫(xiě)的詩(shī)篇2

　　你乃是從天上降臨，

　　熄滅一切煩惱傷悲，

　　誰(shuí)有雙重的不幸，

　　你也給他雙重的安慰，

　　唉，我已經(jīng)倦于浮生!

　　管什么歡樂(lè)和苦痛?

　　甘美的安寧，

　　來(lái)，進(jìn)駐我的胸中!

　　歌德寫(xiě)的詩(shī)3

歌德寫(xiě)的詩(shī)篇3

　　我想起你，每當(dāng)太陽(yáng)從大海上

　　輝煌照耀;

　　我想起你，每當(dāng)月亮在泉水中

　　抖動(dòng)彩筆。

　　我看到你，每當(dāng)在大路的遠(yuǎn)方

　　揚(yáng)起灰塵;

　　每當(dāng)深夜，浪游者在山間小路

　　哆嗦戰(zhàn)栗。

　　我聽(tīng)見(jiàn)你，每當(dāng)大海掀起狂濤，

　　發(fā)出咆哮;

　　在沉靜的林苑中，我常去傾聽(tīng)

　　萬(wàn)籟俱寂。

　　我伴著你，即使你在天涯海角，

　　猶如身邊!

　　太陽(yáng)西沉，星星很快將照耀我。

　　呵，愿你也在這里!

　　歌德寫(xiě)的詩(shī)5

歌德寫(xiě)的詩(shī)篇4

　　心，我的心，這卻是為何?

　　什么事使你不得安寧?

　　多么奇異的新的生活——

　　我再也不能將你認(rèn)清。

　　失去你所喜愛(ài)的一切，

　　失去你所感到的悲戚，

　　失去你的勤奮和安靜——

　　唉，怎會(huì)弄到這種地境?

　　是不是這青春的花朵.

　　這麗人的可愛(ài)的請(qǐng)安，

　　這種至誠(chéng)至善的眼波

　　以無(wú)窮魅力勾住了你?

　　我想趕快地離開(kāi)了她，

　　鼓起了勇氣躲避著她，

　　我的道路，在片刻之間，

　　又把我引到她的身邊。

　　這種充滿魔力的情網(wǎng)，

　　誰(shuí)也不能夠?qū)⑺钇疲?/p>

　　這位輕傷可愛(ài)的姑娘，

　　就用它強(qiáng)迫罩住了我。

　　我只得按照她的方式，

　　在她的魔術(shù)圈中度日;

　　這種變化，唉，變得多大!

　　愛(ài)啊，愛(ài)啊，你放了我吧!

歌德寫(xiě)的詩(shī)篇5

　　你又將迷蒙的春輝

　　灑滿這幽谷叢林，

　　你終于將我的靈魂

　　完全地解脫消溶;

　　你將撫慰的目光

　　照臨我的園庭，

　　就象友人的青眼

　　關(guān)注我的命運(yùn)。

　　我的心感覺(jué)著

　　樂(lè)時(shí)與憂時(shí)的回響，

　　我在苦與樂(lè)之間

　　寂寞孤獨(dú)地倘佯。

　　流吧，流吧，親愛(ài)的河!

　　我再不會(huì)有歡愉，

　　嬉戲、親吻、忠誠(chéng)，

　　一切都已然逝去。

　　可我曾一度占有

　　那無(wú)比珍貴的至寶!

　　我現(xiàn)在痛苦煩惱，

　　就因?yàn)樵俨荒芡?

　　喧響吧，流下山澗，

　　別休止，莫停息，

　　發(fā)出琮琮的鳴聲，

　　和著我的歌曲。

　　不論是在冬夜里

　　你洶涌地泛濫激漲，

　　還是在陽(yáng)春時(shí)節(jié)

　　你迂回地流進(jìn)花畦。

　　幸福啊，誰(shuí)能

　　離開(kāi)塵世無(wú)所怨恨，

　　誰(shuí)能擁有一位知己，

　　和他共同分享

　　那人所不知的、

　　人所不解的樂(lè)趣，

　　作長(zhǎng)夜的漫游，

　　在胸中的迷宮里。