這一生值得欣賞的浪漫情詩
這一生值得欣賞的浪漫情詩篇1:幸福的憧憬
歌德 (德國)
別對人說,除了哲士,
因為俗人只知嘲諷;
我要頌揚那渴望去
死在火光中的生靈。
在愛之夜的清涼里,
你接受,又賜與生命;
異樣的感覺抓住你,
當燭光靜靜地輝映。
你再也不能夠蟄伏
在黑暗的影里困守,
新的悵望把你催促
去處那更高的婚媾。
你不計路程的遠近,
飛著跑來,象著了迷,
而終于,貪戀若光明,
飛蛾,你被生生焚死。
如果你一天不發覺
“你得死和變!”這道理,
終是個凄涼的過客
在這陰森森的逆旅。
這一生值得欣賞的浪漫情詩篇2:當我和你離別時
屠格涅夫 (俄羅斯)
當我和你離別時——
我不想把話隱藏在心上,
那時我是多么愛你啊,
盡我所能地愛得發狂。
但是我們的相會我并不愉快,
我倔強地一聲不響——
我也不想了解你的
深沉的、悲傷的目光。
你盡是同我講起
那親愛的家鄉。
但是那種幸福,我的天啦,
現在對我已成為異鄉!
相信吧:從那時起,我生活了很多時光,
忍受了很多的悲傷……
我也把很多的歡樂,
還有很多愚蠢的眼淚都一概遺忘!
(一八四三年)
注:這首詩是屠格涅夫寫給他的好朋友巴庫寧的三妹塔杰
亞娜·亞歷山德羅夫娜·巴庫寧娜的。屠格涅夫一八四一年
從柏林回國后,秋天曾訪問過巴庫寧的莊園普列木辛諾,作
客期間迷戀過巴庫寧娜。一八四二年三月他們分別后,屠格
涅夫曾在三月二十日寫信給她:“在離開莫斯科時,我不能
不留給你幾句傾心的話……。我想忘掉一切,一切,包括你
的目光,可是我現在卻這樣生動地,這樣清楚地看見你的目
光。我從沒有比愛你這樣更愛過一個女人……”
這一生值得欣賞的浪漫情詩篇3:我曾經愛過你
普希金 (俄羅斯)
我曾經愛過你:愛情,也許
在我的心靈里還沒有完全消亡,
但愿它不會再打擾你,
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經默默無語、毫無指望地愛過你,
我既忍受著羞怯,又忍受著嫉妒的折磨,
我曾經那樣真誠、那樣溫柔地愛過你,
愿上帝保佑你找到另一人,
如我這般愛你。
這一生值得欣賞的浪漫情詩篇4:往昔的時光
彭斯 (英國)
老朋友哪能遺忘,
哪能不放在心上?
老朋友哪能遺忘,
還有往昔的時光?
為了往昔的時光,老朋友,
為了往昔的時光,
再干一杯友情的酒,
為了往昔的時光,
你來痛飲一大杯,
我也買酒來相陪。
干一杯友情的酒又何妨?
為了往昔的時光。
我們曾邀游山崗,
到處將野花拜訪。
但以后走上疲憊的旅程,
逝去了往昔的時光!
我們曾赤腳瞠過河流,
水聲笑語里將時間忘。
如今大海的怒濤把我們隔開,
逝去了往昔的時光!
忠實的老友,伸出你的手,
讓我們握手聚一堂,
再來痛飲—杯歡樂酒,
為了往昔的時光!
看過“這一生值得欣賞的浪漫情詩”的人還看:
1.現代浪漫的情詩
2.現代浪漫情詩欣賞
3.浪漫小情詩欣賞
4.表達浪漫唯美愛情經典語錄
5.超感人情書經典語錄