日韩夜夜操_麻豆精品人妻无码一区二区三区_日本高清免费不卡视频_国产日韩一区二区三区在线观看_波多野结衣中文字幕在线观看_日本vs黑人hd

我愛古詩詞 > 范文大全 > 讀后感 >

讀書筆記人間失格

時間: 新華 讀后感

我對《人間失格》的作者太宰治的看法也同樣是雙面的:他的曠世才華、高超的文筆令人驚嘆不已;他的悲觀心態(tài)、自我放逐和對人生、世界的絕望令人唏噓不已。

太宰治的《人間失格》其實是他悲觀人生的自傳和他近乎病態(tài)人格的寫照:主人公葉藏先是由對人類的恐懼再經(jīng)歷一串串對他打擊巨大的絕望后,他想要離開世界的想法也愈來愈強(qiáng)烈后,葉藏少年華發(fā),精神空虛,筋疲力盡,已不知是幸運還是不幸。

當(dāng)我讀完這本書滿滿"負(fù)能量”的《人間失格》后,感受只剩受到恐嚇一般的震驚,震驚。我震驚于此書的壓郁至窒息,人性丑陋真實的面目,主人公葉藏精神的崩潰和瓦解。我得到了兩方面的震撼。

這本書讓我感受到了一個自殺者的迷茫無助與無盡苦楚。自殺,是唯一嚴(yán)肅的哲學(xué)問題,每當(dāng)我們聽聞有自殺事件時,先是惋惜,再是在心中感到疑問,抑或是指責(zé)他們不夠堅強(qiáng),遺憾于生命之花就此調(diào)零。但或許我們都不曾了解過他們內(nèi)心,不明白他們?yōu)楹紊釛壣膭訖C(jī)和原由。書中的葉藏,對人生完全失望,但他的絕望仿佛又情有可原;他與生俱來對人生的恐懼和世界讓他看盡了人間丑態(tài),嘗盡了世間絕望。自殺者若不曾體會過生的美好,就不存在對死的挽留.所以社會上有很多自殺的人,有自殺念頭的人,有心理疾病的人,有心理問題的人,往往都不是他們想要如此.所以請給他們多一點愛,不要做第二次傷害。

另一方面來看,上述的人或許并不占多數(shù),只因一念之差結(jié)束生命的也大有人在。從葉藏來看,他害怕愛是因為他渴望愛而又懂得去愛別人,把他拖入深淵的,也有他自己的因素。生命是野勁十足的,心存希望不懼挫傷的生命總能體現(xiàn)出勃勃生機(jī)。懷有希望和愛的人,再大的黑暗也壓不斷生命這根生氣十足的野草,它是會不斷生根發(fā)芽,生生不息。

悲觀的人生是多因素的,但我們不做傷害,付出愛,是可以點亮一個人黑暗的心靈。愛別人,但更要愛自己。

讀書筆記人間失格篇2

《人間失格》全書都彌漫著一股頹喪、自暴自棄的氣息,甚至是厭世的,讀至一半,我開始疑惑它的悲觀基調(diào)為何會在書榜中常年居于高位。

以第一人稱描寫的主人公,有孤僻性格。從童年開始,“我”的內(nèi)心思考問題就十分消極而深刻,深刻是往消極中不斷延伸,已至于“我”害怕和惶恐去跟別人交流什么,但是找到了另一種表達(dá)方式——搞笑。用極盡搞笑的方式去面對任何事情, 偽裝自己的悲觀內(nèi)心。一旦出現(xiàn)看穿他的人,又會陷入十分的惶恐。

主人公的性格并非社恐,生于富裕有威望的家庭,是家中比較小的兒子,父親在家庭中是頗具威嚴(yán)和地位(在外當(dāng)官),對父親有一定的害怕,但父親對他并沒有很嚴(yán)厲。抱著主人公的性格何為從小開始就如此悲觀消極的疑問一直讀完。之后的人生,也是一步步越走越壞,在高中時代就參加地下運動,結(jié)識狐朋狗友,吃喝嫖賭,然后以一次和有夫之婦的跳海殉情被救為界限,正式被家中斷絕關(guān)系,從此更是自暴自棄,窮困、欺騙、睡女人、酗酒,到后來毒癮成性,被關(guān)進(jìn)精神病院最后被家中大哥接回鄉(xiāng)下養(yǎng)病。

主人公認(rèn)為他人生的錯誤在于父親和比目魚。父親并沒有露面處理,擔(dān)保人是討好父親的門客比目魚。他無處可去,學(xué)業(yè)已荒廢,暫時住在比目魚家中。為何要將大部分原因怪罪在比目魚身上,是因為怪比目魚沒有很明確的傳達(dá)主人公家中的意思:如果還想繼續(xù)學(xué)業(yè),那么家中會幫助他、贊助他學(xué)費回到學(xué)校。比目魚出于心機(jī)的“好心”,告訴主人公自己考慮接下來要怎么辦,他會給予幫助。自此傳達(dá)的錯誤信號,讓主人公不想給他添麻煩,或者供養(yǎng)他從而厭煩他,從此人生道路偏離。

這是書中“我”的觀點,可以看出,“我”沒有一點積極心態(tài),把人生偏差過錯輕易歸咎他人,(假使“我”得知真相,但參考“我”的習(xí)性、性格,人生也不一定會回到正途)并且“理所應(yīng)當(dāng)”地越過越混,一直似乎都是在尋歡作樂又窮困潦倒的邊緣亦夢亦醒,又異常孤獨。

書的最后附著上了作者太宰治的生平軌跡,太宰治本身命運曲折,書中很多主人公的經(jīng)歷和都與他類似,最明顯的是主人公和作者都多次嘗試自殺,自殺的方式幾乎相同,可以說本書也是他自身的一些自述。

對于作者的自殺原因,我們無從而知,從譯者的推測中可以窺中一二,他是這樣一個內(nèi)心擁有至高無上的溫柔的人,對待女人即使如此,因而無法拒絕情人的自殺提議。折射至《人間失格》中出場的女性也頗多,占據(jù)大幅,各自撫慰、陪伴過主人公一段時間。

這本書的價值,可能要研究過日本歷史和文學(xué)發(fā)展史,才能更深刻體會。了解生平后發(fā)現(xiàn)太宰治是日本一個重要而多產(chǎn)的作家,主導(dǎo)著當(dāng)時二戰(zhàn)后“無賴派”文學(xué)。本書是我讀過他的第一部作品。有機(jī)會去研讀日本史后,在讀作者一些其他作品應(yīng)該會更好。

讀書筆記人間失格篇3

把每個明天當(dāng)做世界末日,從現(xiàn)在起邁出第一步——題記。

初次聽聞這本書,是在與朋友的一次閑聊之中,隨后對這本書產(chǎn)生了濃濃的興趣,邊去書店買來了這本書,抱著極大的好奇心,翻開了這本書的第一頁,細(xì)細(xì)品味……

“他曾在夏天在單件和服中穿上毛衣,只為搞笑;也行因為怕父親掃興而在半夜?jié)撊肟蛷d在父親的本子上寫上‘獅子’二字,只為不讓父親因自己而掃興……”這一切的最終目的不過是為掩蓋自己的憂郁和敏感,偽裝成純真無邪的樂天派,塑造成一個滑稽逗樂的怪人。他對這個世界太過畏懼,認(rèn)為世人比獅子、鱷魚甚至恐龍都要可怕。他曾說過“面對世人,我總是怕到發(fā)抖”他太過敏感,太過小心翼翼,以至于最后被送進(jìn)了瘋?cè)嗽?。面對世人,他總是怕到發(fā)抖,而面對這個世界,他又何嘗不是呢。

也許有人會認(rèn)為太宰治不過是因五次自殺而出名的作家而已,或認(rèn)為他的作品中傳遞的是使人愈來愈消極的負(fù)能量,可當(dāng)你真正去品味他的作品時,才會發(fā)覺他以細(xì)膩的筆觸寫出了他的一生,一個使自己絕望的人生。當(dāng)自己讀過他的三五本書后才發(fā)現(xiàn)他的作品并不是以“罪”“惡”“罰”為主題創(chuàng)作,反而是以“愛”與“善”為主題創(chuàng)作。他寫每本書的目的都不是為讓讀者致郁自殺,而是使讀者反省其身、自我救贖,不落到與自己相同的下場。

“不要抗拒改變,這是這個世界上唯一不變的事情,就是所有的事情都在反復(fù)的變,反復(fù)的過程很容易讓人變得低落和沮喪,然而你再低落和沮喪,人生還是會被各種各樣的事情的改變所包圍著,就像是站在一臺你沒辦法控制的跑步機(jī)上,時間、速度都不是你所能控制的,那我就選擇跑的更從容一點,盡我所能的在這個被動的人生里爭取一些主動,所以我很討厭‘抗拒’這個詞,很消極、很脆弱、很被動,如果我不能改變世界,好歹讓我改變自己,遵從自己的選擇?!痹谖已壑?,《人間失格》或許就是在闡述這樣一個道理。

當(dāng)世人知道書中的葉藏被送入瘋?cè)嗽簳r,書外太宰治的生命也止于了他的第五次自殺,我想這或許便是最精彩的悲劇。

讀書筆記人間失格篇4

太宰治的一生早有耳聞,讀了《人間失格》之后,我看到了他的生,他的死,他對自己的失望,對世人的畏懼。在這本書中,他是作者,亦是大庭葉藏。

觀望葉藏短短幾十年,何其不幸。他追求美好,卻一生不得,人生的灰色底片自幼時被性侵的那一剎已注定。孩童時,他為了取悅別人假扮小丑,被竹一識破時變得恐慌。長大后,他遇到了很多女人,一起殉情的常子、溫柔真摯的繁子、單純善良的良子。但是天生懦弱的他連幸福都會害怕,碰到棉花都會受傷,有時還被幸福所傷。他被身為人最真切的痛苦所折磨,終其一生都在自我厭倦下尋求愛,逃避愛,最后只能毀滅自己。

生而為人,我很抱歉。

有人說,《人間失格》太過于消極,但卻能讓我們從細(xì)微之處找到自己的影子。我簡單地認(rèn)為,偌大世間,每個人都會有悲觀的情緒,我們能和葉藏產(chǎn)生共鳴。在小說最后,酒吧的老板娘說:“我們所認(rèn)識的阿葉,是個非常老實、非??蓯鄣娜?。他要是不喝酒的話——不,即便喝酒……他也是一個天使一樣的好男人。”葉藏的美好,自始至終都沒有被他自己發(fā)現(xiàn),他選擇逃離所厭惡的世界,卻又缺乏勇氣,否則那年在鐮倉逝去的定是兩人。

生而為人,不必抱歉。

寥寥五萬字,道盡了葉藏的一生,也反射出太宰治一生的悲。較于書中人,我們是幸運的,沒有被這種無盡黑暗的苦痛縈繞,我們還可以肆無忌憚地放聲大笑。而葉藏呢,他沒有辦法擁有快樂,只是從他選擇離開繁子母子二人便可看出,那段時光畢竟是他最滿足的歲月。大概,有些人本不適合活著。我們應(yīng)珍惜所有,允許負(fù)面情緒的存在,卻不能讓它們吞噬。

生而為人,何必道歉。

讀書筆記人間失格篇5

《人間失格》一直被認(rèn)定為太宰治的自傳性作品,太宰治將自己的一生與思想刻畫其中,借由主角大庭葉藏的人生遭遇,提出身為人最真切的痛苦問題,從滯澀的行文中更可體會其內(nèi)心的苦楚。

但在我看來,《人間失格》只能是一部小說,與自傳無關(guān)。

太宰治是怎樣的人呢?無賴派大師,出生于富豪之家,一生多次試圖自殺,最終和情人山崎富榮于玉川上水投水自盡。而人們是如何評價他的呢?

天才作家,厭世。

而他的小說里,大庭葉藏自青少年時期至中年,經(jīng)歷了與作者本人十分相似的人生:自我放逐,酗酒,自殺,用藥物來麻痹自己……雖然出生在富豪之家,卻一生都擺脫不了缺乏金錢的困窘,他輾轉(zhuǎn)在一個又一個的女人之間,沉迷于酒精與藥物下的清醒的喪失,甚至愿為此出賣自己的靈魂與肉體。

正如書中所說:我這一生,盡是可恥之事。

所以,太宰治是想寫他自己的一生嗎?不,并不。他想寫的是他對世界、對自己的絕望。太宰治開創(chuàng)了"無賴派文學(xué)"(何所謂無賴派文學(xué)?靈魂憔悴破敗之音),可他也寫過《奔跑吧,梅勒斯》《心之王者》此類的積極的作品。他雖然自殺了,但他心中仍保留著自己的對自義的追求與對美好的渴望,只是現(xiàn)實不美好,人性不美好。他難過,為了逃避現(xiàn)實不斷沉淪。他找不到自我,也找不到活著的意義。

于是他寫下了這個充滿了壓抑與生活的混亂的故事。而書中一直生活在一種被迫與抽離的狀態(tài)之中的主人公葉藏,更是引起了無數(shù)年輕人的共鳴。太宰治借此也向世人與自己發(fā)問:人生的意義究竟是什么呢?

光陰虛度,活著的每一天都像是在復(fù)制自己,人生看上去是多么的沒有意義。不只是現(xiàn)在的年輕人,很多四、五十歲的中年人也仍是盲目地在活著,他們只是抱著不必死的心態(tài),工作、結(jié)婚、生子,等到真掛電話老去的那一天才恍然大悟:一生活完了啊。后來再想想,活完了,那就算了吧。這樣往生才感到安心。

他們是誰?他們是世人。世人是誰?世人是我們。

不乏有人稱《人間失格》為無病呻吟之作,一千個讀者心中就有一千個哈姆雷特,所以在我看來,這樣的評價是很不負(fù)責(zé)的',《人間失格》追尋一種情感上的共鳴及一種虛無,這并不妨礙它思想的深刻性。個人覺得,如果要去看這樣一部作品,那你就要去剖解這些隱藏在殘情、風(fēng)流、左翼、寫作、友情、吸毒等名義之下的慘烈真相。太宰治所寫的人性與現(xiàn)實,細(xì)膩輕易中帶著悲痛,這種痛不同于余華筆下的冷靜的血淋淋。它是一種如同一把尖刀插進(jìn)人的咽喉的絕望,尤其還能看到倒映在刀上自己那拙劣的想活為人的可笑模樣。

葉藏身上,你能看到世上每一個悲哀的活著的人的影子。

他渴望友情,所以他也曾與堀木交好,盡管他說:相互輕蔑卻又彼此來往,并一起自我作賤——這就是世上所謂"朋友"的真面目。

當(dāng)他找不到活著的意義,他說:日日重復(fù)同樣的事,遵循著與昨日相同的慣例,若能避開猛烈的狂喜,自然也不會有悲痛的來襲。

他渴望幸福,可真正與靜子和茂子生活在一起時,他又說:"她們兩人真是幸福,像我這樣的混蛋夾在她們兩人之間,總有一天會毀了她們。"于是悄悄關(guān)上了門,再沒踏進(jìn)公寓半步。

他說:生活安樂時,創(chuàng)作絕望之詩;生活不如意時,寫出生之喜悅。

他說:我一直對人類畏葸不已,并因這種畏葸而戰(zhàn)栗,對作為人類一員的自我的言行也沒有自信,因此只好將獨自一人的懊惱深藏在胸中的小盒子里,將精神上的憂郁與過敏密閉起來,偽裝成天真無邪的樂天外表,使自己一步一步地徹底變成了滑稽逗笑的畸形人。

字字都是滴著血的靈魂自白。

太宰治的作品頹廢中是帶著美的,這種頹廢美為日本文化中最獨特的部分,比如太宰治的其它作品,如《斜陽》《維庸之妻》等,又如電影《被嫌棄的松子的一生》,這種美不是現(xiàn)今許多人作文中的華麗詞藻的堆砌,而是完完全全的靈魂的純凈之美。

真實才愈發(fā)動人。

我的朋友中有人被《人間失格》的名字所吸引,拿了書去讀,借去時表情各異,心情不一,還書時倒全都不約而同地保持了沉默。我笑著問他們?yōu)槭裁?,他們說:我也不知道該說什么,但是就是感到很絕望,突然不知道現(xiàn)在是怎么活過來的一樣。

所以我想,這本書還是不適合年輕人去讀的吧,但總的來說,誰的一生不是在混沌之中游走的呢?很多事情,對錯黑白,本就沒必要去分得太清,拼命地過一生與墮落地過一生,誰又活得比誰高尚呢?當(dāng)然,這不是一個人不愿努力的借口。對年輕人來說,他們的人生還有無數(shù)的選擇與方向,如果僅因自己尚淺的閱歷與不愿努力的心態(tài)舍棄了,未免太過可惜。

我記得有人說,這個世界很好,值得每個人為此奮斗,我覺得這個世界未必很好,但為此奮斗也未必不可以。

讀書筆記人間失格篇6

《人間失格》是躺在書架里好久的一本書,翻了幾頁,深感壓抑,便再沒有讀起。直到前幾天學(xué)弟說他在讀,又恰好成立讀書小組,便又和這書重逢。坦白說,讀這本書的時候,我不是在看葉藏的故事,而更像在回顧和剖析過去的我。這一過程是痛苦而艱難的,卻也是刺激而痛快的。以至于在讀的過程中,我一直都在問自己:我們該以什么樣的態(tài)度去面對過去?假若你也曾有過一段晦澀孤寂的時光的話。葉藏從小生活在一個古板的舊式鄉(xiāng)下家族,“大家都板著面孔吃飯,就儼然成了一種儀式。全家老小,一日三餐,在規(guī)定的時間內(nèi)聚集到陰暗的屋子里,井然有序地擺好飯菜,即便沒有食欲,也得低著頭,一聲不吭地嚼著飯?!保绱藟阂值臍夥諏?dǎo)致他對用餐時刻充滿了恐懼。而那時的他,還只是個小孩子。一直在想是什么讓小葉藏如此敏感,對與人交往充滿了恐懼和渴望?也許是因為生來就體弱多病,天生的性格陰郁,以及少與人接觸,讓他只畫地為牢在自己的小小世界里。人之初,性本善,他從書本中學(xué)到的絕對的善惡是非中為自己戴了枷鎖。

當(dāng)他看到世間與他所想并不一樣甚至完全相反時,(例如當(dāng)他看到大人們?nèi)魺o其事的虛偽做作時),他的價值觀開始動搖,他不知道怎么做才是對的,正常的。他從一個旁觀者的角度去看待蕓蕓眾生,一方面以高尚的道德要求鄙視人間,一方面又害怕自己不正常,渴望融入人間。他的潛意識里希望自己變成一個俗人。而不是活的如此掙扎而痛苦。頗有種眾人皆醉我獨醒的自負(fù),可這只不過是他自以為的。如果用一個詞去評價葉藏的話,那就是“混沌”。如葉藏一樣的人的共同點是:敏感多疑,玻璃心,害怕受傷,極度恐懼人際關(guān)系以至于處理時戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,自我認(rèn)同感低。然而,在面對與自己價值觀全然不同的人間,有的人選擇了極端對抗,可想而知撞得頭破血流;而葉藏選擇了偽裝自己,討好別人,努力做一個能夠融入人間的正常人。而正是這種偽裝和偏執(zhí),讓他始終游離于人間之外,且日日掙扎靈魂難以救贖。蘇格拉底說,要認(rèn)識你自己,這真的是人生中最重要的一個課題。而葉藏,很可悲,他無法認(rèn)識自己,也無法客觀的認(rèn)識世界。他不知道自己喜歡什么,也不知道自己餓不餓,他的一切都依附于別人的喜歡,別人的要求。可憐,可悲,可嘆??晌乙苍羞^那樣一段艱難的時光。只不過我選擇的是對抗,固執(zhí)己見?,F(xiàn)在看來,大概年少時多一些坎坷和碰撞,未必是壞事。若不殘酷,哪得頓悟。若是像葉藏一樣不斷地偽裝和逞強(qiáng),終有一天會不堪負(fù)累。許是和葉藏有過相似的經(jīng)歷或者說心路歷程,讀書筆記·所以閱讀手記的過程中我十分理解他,但我卻不能同情他。哀其不幸,怒其不爭,大概就是這樣的感覺。葉藏只把自己拘禁在一個小圈子里,他的所有痛苦掙扎都是真實的,痛徹的。可是,在外人看來那就是一種不知所云的矯情,甚至當(dāng)你走過那一段路再回望的時候,也會罵自己一句傻比啊我當(dāng)時都在想些什么。

可我也明白走出來有多么不容易,那是一段多么黑暗無助的時光。我很遺憾,葉藏沒有和這個世界和解。葉藏最后感慨他失去作人的資格,是他在做出了那么多努力之后發(fā)現(xiàn),他終究還是無法做一個正常人,他的靈魂依然無法得到救贖。更可悲的是,這些并非是別人的過錯,而是他自己。是他的靈魂出了問題,難以修補(bǔ)。這無疑是最絕望的事情。就好像一個完美主義者看到自己忽然殘缺的身體,難以挽回的那種悲慟。他再也沒有勇氣,也找不到辦法去融入人間了。而我,以一個曾經(jīng)的病友,現(xiàn)在的勝利者的姿態(tài),不能去盡更大善意的理解和心疼葉藏,多了些許漠然,這也是我的悲哀??晌乙矐c幸,有時的漠然也是我性格的一部分,我坦然接受它,并不以它為恥。畢竟,我只是蕓蕓眾生中的一俗人啊。

讀書筆記人間失格篇7

故事是由三張照片引起的,上面留下的是“大庭葉藏”幼年,青年,壯年的人生痕跡。自然,也暗藏著作者的前半生。

他出生在日本東北部的一個世家中,從小膽小,怯懦,對世間的一切都十分不解,天真的外表下本該是歡笑與游戲,可他自己卻自行戴上了耍寶搞笑的面具,透過外表下窺探心靈,卻發(fā)現(xiàn)他只是為了討好這個將要摧毀他的世界。

他在家之時,做的幾乎為違心之舉。過年時,家父要為孩子們采購禮物,便讓孩子們寫下自己的心愿單。他并無所求,準(zhǔn)確的說是沒有自己的思想,于是父親對著他問想不想要舞獅,他莫不作答。可是當(dāng)別人都睡去時,又偷偷往心愿單上寫下“舞獅”二字。他的靈魂無欲無求,寫下那二字只是為討父親歡心。他具備了那個年紀(jì)不該擁有的“欺詐”的人格。

而后,便開啟了枯燥的校園生活,還是一樣的耍寶,一樣的逗樂眾人,一樣的討好這個世界。這是出現(xiàn)了一個“竹一”看透了他這所謂的“意外的搞笑”。使他感到大事不妙,便想著避開他??梢苍S是上天開了個玩笑,使他們越相互避又相互靠近。對他來說“竹一”是“知己”亦或是“天敵”?!爸褚弧钡念A(yù)言也幾次改變他的人生。

“女生一定很容易迷戀上你”。“竹一”的預(yù)言斷定了我生活的走向,“殉情”,“自我放逐”,“酗酒”,“自殺”,“藥物麻痹”,無一種墮落不是由女生而起,當(dāng)然其中最多的還是他自己對于生的無知,對死的無望,對世間的迷茫。人格一點點的支離破碎,以酒精及藥物來麻痹痛苦現(xiàn)實中的人生。他所喪失的是人的“天性”“本能”,一天天茍活于世,人格早已失去,他所透支的,只不過是殘缺的生命。

最后,他被“親人”送往一個沒有女人的地方(他自己所要求的)——精神病院。

152688 主站蜘蛛池模板: 91短视频免费| 自拍亚洲一区 | 国产欧美亚洲精品a | 精品一区二区三区在线观看国产 | 国产91成人精品亚洲精品 | 18sexvideo| 久9视频这里只有精品8 | 亚洲福利| 久久AV亚洲精品一区无码 | 日韩有码第一页 | 站长推荐国产午夜免费视频 | 欧美日韩一区二区三在线 | 亚洲视频中文字幕 | 亚洲精品中文字幕在线观看 | 狠狠干中文字幕 | 亚洲精品一区henhen色 | 亚洲精品性视频 | 色拍拍在精品视频69影院在线 | 91久久综合九色综合欧美亚洲 | 色狠狠狠色噜噜噜综合网 | 国产综合欧美 | av在线等| 亚洲欧洲日韩国产aa色大片 | 国产激情一级毛片久久久 | 在线看av网址 | 欧美一级片在线视频 | 中文字幕国产日韩 | 精品国产一区在线观看 | 国产后式a一视频 | 福利视频中文在线观看 | 国产精品99久久久久久久女警 | 国产成人高清视频免费播放 | 久久艹一区 | 美国av片在线观看 | 99影视| 最新一级毛片 | 午夜寂寞影院在线观看 | 看一天影院宅急看在线观看 | 日韩精品高清在线 | 一本色道久久综合狠狠躁 | 亚洲第一精品福利 |