諺語是一個漢語詞語，讀音yàn yǔ，是指廣泛流傳于民間的言簡意賅的短語。多數諺語反映了勞動人民的生活實踐經驗，而且一般是經過口頭傳下來的。它多是口語形式的通俗易懂的短句或韻語。接下來小編為大家整理了日語的諺語，歡迎大家閱讀!

日語的諺語篇1

1 相手のない喧嘩はできぬ: 一個碗不鳴，兩個碗叮當

2 會うは別れの始め: 天下沒不散的宴席

3 青息吐息: 長吁短嘆無計可施

4 青菜に塩: 無精打采;垂頭喪氣

5 足掻きがつかぬ: 束手無策，一籌莫展

6 赤子の手を捻る: 易如反掌;不費吹灰之力

7 秋葉山から火事: 大水沖了龍王廟——一家人不認得一家人

8 悪妻は百年の不作: 娶了懶嫁婦，窮了一輩子

9 悪事千里を走る: 惡事傳千里

10 悪銭身につか: 不義之財理無久享;悖入悖出

11 朱に交われ赤くなる: 近朱者赤近墨者黑

12 明日は明日の風が吹く: 明天吹明天的風;明天再說明天的話

13 味なとを言う: 妙語連珠

14 足元から鳥が立つ: 使出突然，猝不及防

15 足下に火がつく: 火燒眉毛

16 頭隠し尻隠さ: 藏頭露尾;欲蓋彌彰

17 當る八卦當らぬ八卦: 問卜占卦也靈也不靈

18 あちらを立れちらが立たぬ: 顧此失彼

19 暑さ寒さ彼岸まで: 熱到秋分，冷到春分

20 後足で砂をかける: 過河拆橋

21 後の祭り: 馬后炮

22 後は野となれ山となれ: 將來如何且不管它;只顧眼前不管將來

23 痘痕えくぼ: 情人眼里出西施

24 虻蜂取ら: 雞飛蛋打;兩頭落空

25 雨だれ、石をうがつ: 水滴石穿

26 雨降っ地固まる: 不打不成交，不打不相識

27 嵐の前の靜けさ: 暴風雨前的寧靜

28 案るより生むがやし: 車到山前必有路

29 言うは易く行うは難し: 說來容易做來難

30 行きがけの駄賃: 順便兼辦別的事

日語的諺語篇2

1 漁夫の利: 漁翁之利

2 義を見てせざるは勇なきなり: 見義不為，無勇也;

3 金の切れ目が縁の切れ目: 錢斷情也斷

4 金は天下の回り物: 金錢在天下人手中轉，

5 苦あれば楽あり: 苦盡甘來

6 臭いものには蓋をする: 掩蓋壞事;遮丑

7 腐ってもたい: 瘦死的駱駝比馬大

8 口に関所はない: 人言可畏

9 口八丁手八丁: 既能說又能干

10 口は禍の門: 禍從口出

11 雲を摑む: 不著邊際的

12 苦しい時の神頼み: (平時不燒香)急來抱佛腳

13 食わず嫌い: 1)沒嘗(干)就先厭惡(的人) 2)(對事實并未理解)無故地厭惡;有成見

14 群盲象を撫でる: 盲人摸象

15 蕓術は長く人生は短し: 人生有限，藝術長存

16 蕓は身を助く?助ける: 藝能養身;一藝在身勝積千金

17 怪我の功名: 歪打正著

18 犬猿の仲: 水火不容

19 喧嘩両成敗: (不問青紅皂白)對打架雙方各打五十大板

20 健康は富た勝る： 健康勝于財富

日語的諺語篇3

1 河童の川流れ: 1)老虎也有打盹兒的時候 2) 淹死會水的

2 勝てば官軍、負ければ賊軍: 成者王侯，敗者寇

3 角を矯めて牛を殺す: 矯角殺牛;心欲愛之，實為害之;磨瑕毀瑜，

4 金がものを言う: 錢能通神;金錢萬能;有錢好說話，無錢話不靈

5 禍福は糾える縄の如し: (漢書)夫禍之與福兮;何異糾纏

6 株を守りて兎を待つ: 守株待兔

7 壁に耳あり、障子に目あり: 隔墻有耳

8 果報は寢て待て: 有福不用忙

9 かめの甲より年の功: 姜還是老的.辣

10 下問を恥じず: 不恥下問

11 烏の行水: (喻)在浴池里涮一下就出來;快速洗澡

12 借りてきた貓: 老實得像只借來的貓

13 枯れ木も山の賑い: 聊勝于無

彼も人なりわれも人なり: 彼此都是人

1 可愛いい子には旅をさせよ: 棍棒出孝子，嬌養杵逆兒

16 かわいさ余って憎さ百倍: 愛之愈深，恨之愈烈

17 閑古鳥が鳴く: 1)寂靜;寂寞2) 蕭條;不興旺;門可羅雀;(買賣)蕭條

18 堪忍袋の緒が切れる: 忍無可忍

19 汗馬の労: 汗馬功勞

20 巻を開けば益あり: 開卷有益