唐詩(shī)宋詞里描寫風(fēng)景的極多，而且佳作也多。下面就是小編給大家整理的風(fēng)景唐詩(shī)宋詞，希望對(duì)大家有用。

　　風(fēng)景唐詩(shī)宋詞1：望天門山

　　天門中斷楚江開，碧水東流至此回。

　　兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來(lái)。譯文

　　長(zhǎng)江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此沒有回旋。

　　兩岸青山對(duì)峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠來(lái)自天邊。

　　風(fēng)景唐詩(shī)宋詞2：南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷

　　作者：辛棄疾

　　原文：

　　何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事?悠悠。不盡長(zhǎng)江滾滾流。

　　年少萬(wàn)兜鍪，坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰(shuí)敵手?曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。

　　譯文

　　什么地方可以看見中原呢?在北固樓上，滿眼都是美好的風(fēng)光。從古到今，有多少國(guó)家興亡大事呢?不知道。往事連綿不斷，如同沒有盡頭的長(zhǎng)江水滾滾地奔流不息。

　　當(dāng)年孫權(quán)在青年時(shí)代，做了三軍統(tǒng)帥。他能占據(jù)東南，堅(jiān)持抗戰(zhàn)，沒有向敵人低頭和屈服過(guò)。天下英雄誰(shuí)是孫權(quán)的敵手呢?只有曹操和劉備而已。這樣也就難怪曹操說(shuō)：“要是能有個(gè)孫權(quán)那樣的兒子就好了!”

　　風(fēng)景唐詩(shī)宋詞3：南湖早春

　　風(fēng)回云斷雨初晴，返照湖邊暖復(fù)明。

　　亂點(diǎn)碎紅山杏發(fā)，平鋪新綠水蘋生。

　　翅低白雁飛仍重，舌澀黃鸝語(yǔ)未成。

　　不道江南春不好，年年衰病減心情。譯文

　　烏云散去，風(fēng)雨初停，天氣剛剛放晴，陽(yáng)光照射在湖面上形成倒影，有一種溫暖明快之感。

　　漫山遍野的山杏，碎紅點(diǎn)點(diǎn);湖面上漂浮的水蘋，一望無(wú)際，猶如整齊的草坪。

　　白雁身上雨水未干，翅膀變得沉重，不得不低空飛行;黃鴯的舌頭也頗有些生澀，不聽使喚。

　　不是說(shuō)江南的春天不好，而是身心一年年衰老，我的興致也減少了。

　　風(fēng)景唐詩(shī)宋詞4：定風(fēng)波·南海歸贈(zèng)王定國(guó)侍人寓娘

　　朝代：宋代

　　作者：蘇軾

　　原文：

　　常羨人間琢玉郎。天教分付點(diǎn)酥娘。盡道清歌傳皓齒。風(fēng)起。雪飛炎海變清涼。(天教分付 一作：天應(yīng)乞與)

　　萬(wàn)里歸來(lái)顏愈少。微笑。笑時(shí)猶帶嶺梅香。試問(wèn)嶺南應(yīng)不好。卻道。此心安處是吾鄉(xiāng)。

　　譯文

　　常常羨慕這世間如玉雕琢般豐神俊朗的男子(指王定國(guó))，就連上天也憐惜他，贈(zèng)與柔美聰慧的佳人(指寓娘)與之相伴。人人稱道那女子歌聲輕妙，笑容柔美，風(fēng)起時(shí)，那歌聲如雪片飛過(guò)炎熱的夏日使世界變得清涼。

　　你(指寓娘)從遙遠(yuǎn)的地方歸來(lái)卻看起來(lái)更加年輕了，笑容依舊，笑顏里好像還帶著嶺南梅花的清香;我問(wèn)你：“嶺南的風(fēng)土應(yīng)該不是很好吧?”你卻坦然答道：“心安定的地方，便是我的故鄉(xiāng)。”

　　風(fēng)景唐詩(shī)宋詞5：西河·大石金陵

　　朝代：宋代

　　作者：周邦彥

　　原文：

　　佳麗地。南朝盛事誰(shuí)記。山圍故國(guó)繞清江，髻鬢對(duì)起。怒濤寂寞打孤城，風(fēng)檣遙度天際。

　　斷崖樹，猶倒倚。莫愁艇子曾系。空余舊跡郁蒼蒼，霧沈半壘。夜深月過(guò)女墻來(lái)，賞心東望淮水。

　　酒旗戲鼓甚處市。想依稀、王謝鄰里。燕子不知何世。入尋常、巷陌人家，相對(duì)如說(shuō)興亡，斜陽(yáng)里。

　　譯文

　　南朝金陵興盛的情景，而今誰(shuí)還能記憶呢?江岸環(huán)繞著髻鬟似的山峰相對(duì)聳立。長(zhǎng)江的大浪長(zhǎng)年累月?lián)浯蜻@座孤獨(dú)而寂寞的古城張著風(fēng)帆的船正向遙遠(yuǎn)的天邊駛?cè)ァ?/p>

　　臨水的陡峭山崖上的樹好像倒下來(lái)靠在崖上.莫愁姑娘或許曾在這里系過(guò)艇子吧!一切只剩下陳跡了，但只見郁郁蒼蒼一派青色，還有那濃霧中露出的半截城壘。夜半更深，月亮從女墻上升起來(lái)，而賞心亭東望著秦淮河。

　　那酒旗飄揚(yáng)、鑼鼓喧天的熱鬧景象究竟到休息去尋找呢?想來(lái)就是東晉時(shí)代王謝家族的府居所在。燕子不知道這是什么世代。燕子在夕陽(yáng)里喃喃細(xì)語(yǔ)，好像也在相互訴說(shuō)這里的盛衰興亡吧。