造句：尤其是運用最新的渲染、紋理貼圖、光線追蹤和光能傳遞技術，你可以使一個物體真像是大理石或者橡膠或者凡是你所想到的物體所制成的。

解釋：(1)國畫的一種畫法，用水墨或淡的色彩涂抹畫面，以加強藝術效果。(2)比喻夸大的形容：一件小事情，用不著這么～。

2、烘托渲染

造句：在當地警察、記者和野人研究組織的烘托渲染下，眾人上演了一出由野人引起的鬧劇。

典故：用襯托和夸張的藝術手法，突出主題。

【英文解釋】

<動>[書] (渲染， 中國畫的一種畫法) wash (a piece of drawing paper) with watercolours ;

【基本解釋】

把水、墨淋在紙上再擦勻的畫法：～染(a.中國畫技法之一，用水墨或淡的色彩烘涂畫面，以加強藝術效果;b.喻夸大地形容;c.文藝作品中通過多方面的描寫、形容或烘托來突出形象)。

【詳細解釋】

〈名〉

(形聲。從水,宣聲。本義:一種繪畫方法,先把顏料涂在紙上,再用筆蘸水涂抹使色彩濃淡適宜) 同本義 [wash with water colors in the Chinese painting]

以水墨再三而淋之,謂之渲。——宋· 郭熙《林泉高致·畫訣》

又如:渲染

【中英例句】

人們渲泄憤怒，從中暴露出他們對中國管治方式的一種深刻狐疑。

An outpouring of anger has exposed a profound cynicism about how china is governed.