經典的韓文短諺語
比起普通的詞匯,用生動有趣的俗語表達出意思是不是更有意思呢,雖然俗語比較難記憶,只要理解了其含義還是能記住的。下面是小編給大家帶來的韓文短諺語合集3篇,希望能夠幫助到大家!
韓文短諺語合集1
1.
&47560;&51020;&50640; &46160;&45796;.
放在心上,記在心里,有心。
&51082;&51648; &50506;&44256; &47560;&51020; &49549;&50640; &49352;&44200; &46160;&45796;.
不忘記,記在心里。
擴展練習:
&51060;&50883;&51665; &52376;&45376;&50640;&44172; &47560;&51020;&51012; &46160;&45796;.
對隔壁的姑娘有心。
&50612;&51228; &44536; &51068;&51008; &47560;&51020;&50640; &46160;&51648; &47560;.
不要把昨天的那件事放在心上。
2.
&47560;&51020;&51060; &44032;&48333;&45796;.
安心,心里輕松,心情輕松舒暢。
&51068;&51060; &44648;&45143;&51060; &52376;&47532;&46104;&44144;&45208; &51096;&46104;&50612; &47560;&51020;&51060; &50976;&53132;&54616;&44256; &44540;&49900;&51060; &50630;&45796;.
事情徹底解決或進展順利,心情愉快,毫無擔憂。
擴展練習:
&48730;&51060; &50630;&51004;&47732; &51068;&49888;&51060; &54200;&50504;&54616;&45796;. &48730;&51060; &50630;&51004;&47732; &47560;&51020;&51060; &44032;&48333;&45796;.
無債一身輕。
&46300;&46356;&50612; &49884;&54744;&51060; &47784;&46160; &45149;&45228;&50612;. &47560;&51020;&51060; &51221;&47568; &44032;&48333;&45796;.
考試終于結束了,心里真輕松啊。
3.
&47560;&51020;&51060; &47924;&44161;&45796;.
心情沉重。
&51068;&51060;&45208; &49345;&54889;&51032; &51473;&45824;&49457;&51012; &45712;&44788; &47560;&51020;&51060; &49900;&44033;&54616;&44256; &49373;&44033;&51060; &44618;&45796;.
認識到事情或狀況的重要性,心情沉重。
擴展練習:
&44536; &51068;&51060; &51096;&47803;&46112;&44620;&48400; &47560;&51020;&51060; &47924;&44161;&45796;.
擔心事情出錯,心情沉重。
&44536;&50640;&44172; &49345;&52376;&47484; &51456; &44144; &44057;&50500;&49436; &47560;&51020;&51060; &47924;&44161;&45796;.
我覺得我好像傷害了他,心情沉重。
韓文短諺語合集2
1.
&50620;&44404;&47564; &52432;&45796;&48372;&45796;.
面面相覷。
&50500;&47924; &45824;&52293; &50630;&51060; &49436;&47196;&50640;&44172; &44592;&45824;&44592;&47564; &54616;&45796;.
束手無策,只能寄希望于對方。
擴展練習:
&50696;&47928;: &50612;&51796; &51460; &47784;&47476;&45716; &44536; &46160; &49324;&46988;&51008; &49436;&47196; &50620;&44404;&47564; &52432;&45796;&48420;&45796;.
例句:不知該怎么辦的兩個人,只能面面相覷。
&50696;&47928;: &50620;&44404;&47564; &52432;&45796;&48372;&51648; &47568;&44256; &49373;&44033; &51328; &54644; &48400;.
例句:別互相看來看去了,想想辦法吧。
2.
&50620;&44404;&51060; &46160;&44749;&45796;.
臉皮厚。
&48512;&45124;&47084;&50880;&51012; &47784;&47476;&44256; &50684;&52824;&44032; &50630;&45796;.
不知羞恥,沒有廉恥。
擴展練習:
&50696;&47928;: &44536;&45716; &50612;&52236;&45208; &50620;&44404;&51060; &46160;&44732;&50868;&51648; &53805;&54616;&47732; &52286;&50500;&50752; &50612;&47140;&50868; &48512;&53441;&51012; &54664;&45796;.
例句:他的臉皮怎么那么厚,動不動就來強勢逼人。
&50696;&47928;: &44536; &49324;&46988;&51008; &52280; &50620;&44404;&51060; &46160;&44749;&45796;.
例句:那個人臉皮真厚。
3.
&50620;&44404;&51060; &46888;&44161;&45796;.
無地自容。
&48512;&45124;&47101;&44144;&45208; &52285;&54588;&54616;&50668; &45224;&51012; &48380; &47732;&47785;&51060; &50630;&45796;.
因害羞或丟人而沒臉見人。
擴展練習:
&50696;&47928;: &45224;&46308; &50526;&50640; &49436;&47732; &50620;&44404;&51060; &46888;&44144;&50892;&51652;&45796;.
例句:在眾人面前站著,有點兒不好意思。
&50696;&47928;: &44536;&47111;&44172; &47566;&51008; &49324;&46988;&46308; &50526;&50640;&49436; &50864;&45716; &48148;&46988;&50640; &50620;&44404;&51060; &46888;&44144;&50912;&45796;.
例句:在那么多人面前哭真是無地自容。
韓文短諺語合集3
1.
&50612;&44648;&44032; &47924;&44161;&45796;.
肩上擔子重,肩負重責。
&47924;&44144;&50868; &52293;&51076;&51012; &51256;&49436; &47560;&51020;&50640; &48512;&45812;&51060; &53356;&45796;.
因為擔負起沉重的責任,所以心理上的負擔很重。
擴展練習:
&50696;&47928;: &45733;&47141;&50640; &45336;&52824;&45716; &51068;&51012; &47585;&44172; &46104;&50612; &50612;&44648;&44032; &47924;&44161;&49845;&45768;&45796;.
例句:負責了超過自己能力的工作,肩上擔子很重。
&50696;&47928;: &50616;&51228;&45208; &51109;&45224;&51008; &50612;&44648;&44032; &47924;&44161;&45796;.
例句:無論何時,長子都肩負重責。
2.
&50612;&44648;&44032;/&50612;&44648;&47484; &51004;&50417;&44144;&47532;&45796;.
趾高氣揚,手舞足蹈。
&48976;&45236;&44256; &49910;&51008; &44592;&48516;&51060;&45208; &46515;&46515;&54616;&44256; &51088;&46993;&49828;&47084;&50868; &44592;&48516;&51060; &46104;&45796;.
想賣弄或炫耀,自以為是的樣子。
擴展練習:
&50696;&47928;: &51109;&54617;&44552;&51012; &48155;&44172; &46108;&45796;&45716; &47568;&50640; &50612;&44648;&44032; &51004;&50417;&44144;&47536;&45796;.
例句:一聽說得了獎學金,馬上手舞足蹈起來。
&50696;&47928;: &48152;&51109;&51060; &46108; &44536;&45716; &50612;&44648;&47484; &51004;&50417;&44144;&47160;&45796;.
例句:他當上了班長之后,變得趾高氣揚起來。
3.
&50612;&44648;&47484; &44200;&45572;&45796;/&44200;&47336;&45796;.
你追我趕,旗鼓相當。
&49436;&47196; &48708;&49847;&54620; &51648;&50948;&45208; &55192;&51012; &44032;&51648;&45796;.
互相有著相似的地位或能力。
擴展練習:
&50696;&47928;: &53468;&44428;&46020; &49884;&54633;&51109;&50640;&49436; &54637;&49345; &50612;&44648;&47484; &44200;&45572;&45716; &49324;&51060;&50688;&45796;.
例句:我們倆是在跆拳道賽場上實力相當的對手。
&50696;&47928;: &44536;&45716; &45208;&50752; &50612;&44648;&47484; &44200;&45572;&44256; &51080;&45796;.
例句:他跟我實力相當。
相關
