律詩始自初唐經(jīng)杜審言、李嶠、沈佺期、宋之問及盛唐諸公,才逐漸形成與定型。至杜甫各種律體才最終完善與成熟,取得了“集大成”式的成就,從而為后世樹立了律詩的寫作范式。下面就是小編給大家整理的唐詩中的律詩，希望能獲得大家喜愛。

　　唐詩中的律詩1：春宿左省

　　花隱掖垣暮，啾啾棲鳥過。

　　星臨萬戶動(dòng)，月傍九霄多。

　　不寢聽金鑰，因風(fēng)想玉珂。

　　明朝有封事，數(shù)問夜如何?

　　譯文

　　左偏殿矮墻遮隱花叢，日已將暮，

　　投宿的鳥兒，一群群鳴叫著飛過。

　　星臨宮中，千門萬戶似乎在閃爍，

　　靠近天廷，所得的月光應(yīng)該更多。

　　夜不敢寢，聽到宮門開啟的鑰鎖，

　　晚風(fēng)颯颯，想起上朝馬鈴的音波。

　　明晨上朝，還有重要的大事要做，

　　心里不安，多次地探問夜漏幾何?

　　唐詩中的律詩2：與諸子登峴山

　　人事有代謝，往來成古今。

　　江山留勝跡，我輩復(fù)登臨。

　　水落魚梁淺，天寒夢澤深。

　　羊公碑尚在，讀罷淚沾巾。

　　譯文

　　人間世事不停地交替變換，

　　一代接一代永遠(yuǎn)今來古往。

　　江山保留著歷代有名勝跡，

　　而今我們又重新登臨觀賞。

　　冬末水位降低了漁塘很淺，

　　天寒云夢澤更加深湛浩蕩。

　　羊祜墮淚碑依然巍峨矗立，

　　讀罷碑文淚沾襟無限感傷。

　　唐詩中的律詩3：籌筆驛

　　猿鳥猶疑畏簡書，風(fēng)云常為護(hù)儲胥。

　　徒令揮神筆，終見降王走傳車。

　　管樂有才原不忝，關(guān)張無命欲何如。

　　他年錦里經(jīng)祠廟，梁父吟成恨有余。

　　譯文

　　猿鳥猶疑是驚畏丞相的嚴(yán)明軍令，

　　風(fēng)云常常護(hù)著他軍壘的藩籬欄柵。

　　諸葛亮徒然在這里揮筆運(yùn)籌劃算，

　　后主劉禪最終卻乘坐郵車去投降。

　　孔明真不愧有管仲和樂毅的才干。

　　關(guān)公張飛已死他又怎能力挽狂瀾?

　　往年我經(jīng)過錦城時(shí)進(jìn)謁了武侯祠，

　　曾經(jīng)吟誦了梁父吟為他深表遺憾!

　　唐詩中的律詩4：登高

　　風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。

　　無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。

　　萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺。

　　艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。

　　譯文

　　天高風(fēng)急秋氣肅煞，猿啼十分悲涼;

　　清清河洲白白沙岸，鷗鷺低空飛回。

　　落葉飄然無邊無際，層層紛紛撒下;

　　無盡長江洶涌澎湃，滾滾奔騰而來。

　　身在萬里作客悲秋，我常到處漂泊;

　　有生以來疾病纏身，今日獨(dú)登高臺。

　　時(shí)世艱難生活困苦，常恨鬢如霜白;

　　困頓潦倒精神衰頹，我且戒酒停杯。

　　唐詩中的律詩5：詠懷古跡·其一

　　支離東北風(fēng)塵際，飄泊西南天地間。

　　三峽樓臺淹日月，五溪衣服共云山。

　　羯胡事主終無賴，詞客哀時(shí)且未還。

　　庾信平生最蕭瑟，暮年詩賦動(dòng)江關(guān)。

　　譯文

　　戰(zhàn)亂之際，我在東北一帶顛沛流離;

　　輾轉(zhuǎn)入蜀，更是居無定處漂泊東西。

　　我在三峽的樓臺，留滯了不少日月;

　　在湘貴交界，與五溪夷人共處一起。

　　羯胡之人事主多變，終究不可信賴;

　　詞客常憂亂傷時(shí)，我仍然流落外地。

　　撫今追惜，庾信的一生最蕭條索寞;

　　他晚年的詩斌，驚動(dòng)江關(guān)傳之千里。