老舍代表作品
老舍是我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上一位著名的作家,享有“語言藝術(shù)大師”的美譽(yù)。老舍代表作品有哪些呢?下面就是小編給大家整理的老舍代表作品,希望大家喜歡。
老舍代表作品篇1:想北平
設(shè)若讓我寫一本小說,以北平作背景,我不至于害怕,因?yàn)槲铱梢該熘抑赖膶懀汩_我所不知道的。讓我單擺浮擱的講一套北平,我沒辦法。北平的地方那么大,事情那么多,我知道的真覺太少了,雖然我生在那里,一直到廿七歲才離開。以名勝說,我沒到過陶然亭,這多可笑!以此類推,我所知道的那點(diǎn)只是“我的北平”,而我的北平大概等于牛的一毛。
可是,我真愛北平。這個(gè)愛幾乎是要說而說不出的。我愛我的母親。怎樣愛?我說不出。在我想作一件討她老
人家喜歡的時(shí)候,我獨(dú)自微微的笑著;在我想到她的健康而不放心的時(shí)候,我欲落淚。語言是不夠表現(xiàn)我的心情的,只有獨(dú)自微笑或落淚才足以把內(nèi)心揭露在外面一些來。我之愛北平也近乎這個(gè)。夸獎(jiǎng)這個(gè)古城的某一點(diǎn)是容易的,可是那就把北平看得太小了。我所愛的北平不是枝枝節(jié)節(jié)的一些什么,而是整個(gè)兒與我的心靈相粘合的一段歷史,一大塊地方,多少風(fēng)景名勝,從雨后什剎海的蜻蜓一直到我夢(mèng)里的玉泉山的塔影,都積湊到一塊,每一小的事件中有個(gè)我,我的每一思念中有個(gè)北平,這只有說不出而已。
真愿成為詩(shī)人,把一切好聽好看的字都浸在自己的心血里,像杜鵑似的啼出北平的俊偉。啊!我不是詩(shī)人!我將永遠(yuǎn)道不出我的愛,一種像由音樂與圖畫所引起的愛。這不但辜負(fù)了北平,也對(duì)不住我自己,因?yàn)槲业淖畛醯闹R(shí)與印象都得自北平,它是在我的血里,我的性格與脾氣里有許多地方是這古城所賜給的。我不能愛上海與天津,因?yàn)槲倚闹杏袀€(gè)北平。可是我說不出來!
倫敦,巴黎,羅馬與堪司坦丁堡,曾被稱為歐洲的四大“歷史的都城”。我知道一些倫敦的情形;巴黎與羅馬只是到過而已;堪司坦丁堡根本沒有去過。就倫敦,巴黎,羅馬來說,巴黎更近似北平——雖然“近似”兩字要拉扯得很遠(yuǎn)——不過,假使讓我“家住巴黎”,我一定會(huì)和沒有家一樣的感到寂苦。巴黎,據(jù)我看,還太熱鬧。自然,那里也有空曠靜寂的地方,可是又未免太曠;不像北平那樣既復(fù)雜而又有個(gè)邊際,使我能摸著——那長(zhǎng)著紅酸棗的老城墻!面向著積水灘,背后是城墻,坐在石上看水中的小蝌蚪或葦葉上的嫩蜻蜓,我可以快樂的坐一天,心中完全安適,無所求也無可怕,像小兒安睡在搖籃里。是的,北平也有熱鬧的地方,但是它和太極拳相似,動(dòng)中有靜。巴黎有許多地方使人疲乏,所以咖啡與酒是必要的,以便刺激;在北平,有溫和的香片茶就夠了。
論說巴黎的布置已比倫敦羅馬勻調(diào)的多了,可是比上北平還差點(diǎn)事兒。北平在人為之中顯出自然,幾乎是什么地方既不擠得慌,又不太僻靜:最小的胡同里的房子也有院子與樹;是空曠的地方也離買賣街與住宅區(qū)不遠(yuǎn)。這種分配法可以算——在我的經(jīng)驗(yàn)中——天下第一了。北平的好處不在處處設(shè)備得完全,而在它處處有空兒,可以使人自由的喘氣;不在有好些美麗的建筑,而在建筑的四周都有空閑的地方,使它們成為美景。每一個(gè)城樓,每一個(gè)牌樓,都可以從老遠(yuǎn)就看見。況且在街上還可以看見北山與西山呢!
好學(xué)的,愛古物的,人們自然喜歡北平,因?yàn)檫@里書多古物多。我不好學(xué),也沒錢買古物。對(duì)于物質(zhì)上,我卻喜愛北平的花多菜多果子多。花草是種費(fèi)錢的玩藝?墑譴說氐?“草花兒”很便宜,而且家家有院子,可以花不多的錢而種一院子花,即使算不了什么,可是到底可愛呀。墻上的牽牛,墻根的靠山竹與草茉莉,是多么省錢省事而也足以招來蝴蝶呀!至于青菜,白菜,扁豆,毛豆角,黃瓜,菠菜等等,大多數(shù)是直接由城外擔(dān)來而送到家門口的。雨后,韭菜葉上還往往帶著雨時(shí)濺起的泥點(diǎn)。青菜攤子上的紅紅綠綠幾乎有詩(shī)似的美麗。果子有不少是由西山與北山來的,西山的沙果,海棠,北山的黑棗,柿子,進(jìn)了城還帶著一層白霜兒呀!哼,美國(guó)的橘子包著紙;遇到北平的帶霜兒的玉李,還不愧殺!
是的,北平是個(gè)都城,而能有好多自己產(chǎn)生的花,菜,水果,這就使人更接近了自然。從它里面說,它沒有像倫敦的那些成天冒煙的工廠;從外面說,它緊連著園林,菜圃與農(nóng)村。采菊東籬下,在這里,確是可以悠然見南山的;大概把“南”字變個(gè)“西”或“北”,也沒有多少了不得的吧。像我這樣的一個(gè)貧寒的人,或者只有在北平能享受一點(diǎn)清福了。
好,不再說了吧;要落淚了,真想念北平呀!
老舍代表作品篇2:東方學(xué)院——留英回憶之三
從一九二四的秋天,到一九二九的夏天,我一直的在倫敦住了五年。除了暑假寒假和春假中,我有時(shí)候離開倫敦幾天,到鄉(xiāng)間或別的城市去游玩,其余的時(shí)間就都銷磨在這個(gè)大城里。我的工作不許我到別處去,就是在假期里,我還有時(shí)候得到學(xué)校去。我的錢也不許我隨意的去到各處跑,英國(guó)的旅館與火車票價(jià)都不很便宜。
我工作的地方是東方學(xué)院,倫敦大學(xué)的各學(xué)院之一。這里,教授遠(yuǎn)東近東和非洲的一切語言文字。重要的語言都成為獨(dú)立的學(xué)系,如中國(guó)語,阿拉伯語等;在語言之外還講授文學(xué)哲學(xué)什么的。次要的語言,就只設(shè)一個(gè)固定的講師,不成學(xué)系,如日本語;假如有人要特意的請(qǐng)求講授日本的文學(xué)或哲學(xué)等,也就由這個(gè)講師包辦。不甚重要的語言,便連固定的講師也不設(shè),而是有了學(xué)生再臨時(shí)去請(qǐng)教員,按鐘點(diǎn)計(jì)算報(bào)酬。譬如有人要學(xué)蒙古語文或非洲的非英屬的某地語文,便是這么辦。自然,這里所謂的重要與不重要,是多少與英國(guó)的政治,軍事,商業(yè)等相關(guān)聯(lián)的。
在學(xué)系里,大概的都是有一位教授,和兩位講師。教授差不多全是英國(guó)人;兩位講師總是一個(gè)英國(guó)人,和一個(gè)外國(guó)人——這就是說,中國(guó)語文系有一位中國(guó)講師,阿拉伯語文系有一位阿拉伯人作講師。這是三位固定的教員,其余的多是臨時(shí)請(qǐng)來的,比如中國(guó)語文系里,有時(shí)候于固定的講師外,還有好幾位臨時(shí)的教員,假若趕到有學(xué)生要學(xué)中國(guó)某一種方言的話;這系里的教授與固定講師都是說官話的,那么要是有人想學(xué)廈門話或紹興話,就非去臨時(shí)請(qǐng)人來教不可。
這里的教授也就是倫敦大學(xué)的教授。這里的講師可不都是倫敦大學(xué)的講師。以我自己說,我的聘書是東方學(xué)院發(fā)的,所以我只算學(xué)院里的講師,和大學(xué)不發(fā)生關(guān)系。那些英國(guó)講師多數(shù)的是大學(xué)的講師,這倒不一定是因?yàn)橛?guó)講師的學(xué)問怎樣的好,而是一種資格問題:
有了大學(xué)講師的資格,他們好有升格的希望,由講師而副教授而教授。教授既全是英國(guó)人,如前面所說過的,那么外國(guó)人得到了大學(xué)的講師資格也沒有多大用處。況且有許多部分,根本不成為學(xué)系,沒有教授,自然得到大學(xué)講師的資格也不會(huì)有什么發(fā)展。在這里,看出英國(guó)人的偏見來。以梵文,古希伯來文,阿拉伯文等說,英國(guó)的人才并不弱于大陸上的各國(guó);至于遠(yuǎn)東語文與學(xué)術(shù)的研究,英國(guó)顯然的追不上德國(guó)或法國(guó)。設(shè)若英國(guó)人愿意,他們很可以用較低的薪水去到德法等國(guó)聘請(qǐng)較好的教授。可是他們不肯。他們的教授必須是英國(guó)人,不管學(xué)問怎樣。就我所知道的,這個(gè)學(xué)院里的中國(guó)語文學(xué)系的教授,還沒有一位真正有點(diǎn)學(xué)問的。這在學(xué)術(shù)上是吃了虧,可是英國(guó)人自有英國(guó)人的辦法,決不會(huì)聽別人的。幸而呢,別的學(xué)系真有幾位好的教授與講師,好歹一背拉,這個(gè)學(xué)院的教員大致的還算說得過去。況且,于各系的主任教授而外,還有幾位學(xué)者來講專門的學(xué)問,像印度的古代律法,巴比侖的古代美術(shù)等等,把這學(xué)院的聲價(jià)也提高了不少。在這些教員之外,另有位音韻學(xué)專家,教給一切學(xué)生以發(fā)音與辨音的訓(xùn)練與技巧,以增加學(xué)習(xí)語言的效率。這倒是個(gè)很好的辦法。
大概的說,此處的教授們并不像牛津或劍橋的教授們那樣只每年給學(xué)生們一個(gè)有系統(tǒng)的講演,而是每天與講師們一樣的教功課。這就必須說一說此處的學(xué)生了。到這里來的學(xué)生,幾乎沒有任何的限制。以年齡說,有的是七十歲的老夫或老太婆,有的是十幾歲的小男孩或女孩。只要交上學(xué)費(fèi),便能入學(xué)。于是,一人學(xué)一樣,很少有兩個(gè)學(xué)生恰巧學(xué)一樣?xùn)|西的。拿中國(guó)語文系說吧,當(dāng)我在那兒的時(shí)候,學(xué)生中就有兩位七十多歲的老人:一位老人是專學(xué)中國(guó)字,不大管它們都念作什么,所以他指定要英國(guó)的講師教他。另一位老人指定要跟我學(xué),因?yàn)樗浅W⒅匕l(fā)音;他對(duì)語言很有研究,古希臘,拉丁,希伯來,他都會(huì),到七十多歲了,他要聽聽華語是什么味兒;學(xué)了些日子華語,他又選上了日語。這兩個(gè)老人都很用功,頭發(fā)雖白,心卻不笨。這一對(duì)老人而外,還有許多學(xué)生:有的學(xué)言語,有的念書,有的要在倫敦大學(xué)得學(xué)位而來預(yù)備論文,有的念元曲,有的念《漢書》,有的是要往中國(guó)去,所以先來學(xué)幾句話,有的是已在中國(guó)住過十年八年而想深造……總而言之,他們學(xué)的功課不同,程度不同,上課的時(shí)間不同,所要的教師也不同。這樣,一個(gè)人一班,教授與兩個(gè)講師便一天忙到晚了。這些學(xué)生中最小的一個(gè)才十二歲。
因此,教授與講師都沒法開一定的課程,而是兵來將擋,學(xué)生要學(xué)什么,他們就得教什么;學(xué)院當(dāng)局最怕教師們說:“這我可教不了。”于是,教授與講師就很不易當(dāng)。還拿中國(guó)語文系說吧,有一回,一個(gè)英國(guó)醫(yī)生要求教他點(diǎn)中國(guó)醫(yī)學(xué)。我不肯教,教授也瞪了眼。結(jié)果呢,還是由教授和他對(duì)付了一個(gè)學(xué)期。我很佩服教授這點(diǎn)對(duì)付勁兒;我也準(zhǔn)知道,假若他不肯敷衍這個(gè)醫(yī)生,大概院長(zhǎng)那兒就更難對(duì)付。由這一點(diǎn)來說,我很喜歡這個(gè)學(xué)院的辦法,來者不拒,一人一班,完全聽學(xué)生的。不過,要這樣辦,教員可得真多,一系里只有兩三個(gè)人,而想使個(gè)個(gè)學(xué)生滿意,是作不到的。
成班上課的也有:軍人與銀行里的練習(xí)生。軍人有時(shí)候一來就是一撥兒,這一撥兒分成幾組,三個(gè)學(xué)中文,兩個(gè)學(xué)日文,四個(gè)學(xué)土耳其文……既是同時(shí)來的,所以可以成班。這是最好的學(xué)生。他們都是小軍官,又差不多都是世家出身,所以很有規(guī)矩,而且很用功。他們學(xué)會(huì)了一種語言,不管用得著與否,只要考試及格,在餉銀上就有好處。據(jù)說會(huì)一種語言的,可以每年多關(guān)一百鎊錢。他們?cè)谟?guó)學(xué)一年中文,然后就可以派到中國(guó)來。到了中國(guó),他們繼續(xù)用功,而后回到英國(guó)受試驗(yàn)。試驗(yàn)及格便加薪俸了。我?guī)椭歼^他們,考題很不容易,言語,要能和中國(guó)人說話;文字,要能讀大報(bào)紙上的社論與新聞,和能將中國(guó)的操典與公文譯成英文。學(xué)中文的如是,學(xué)別種語文的也如是。厲害!英國(guó)的秘密偵探是著名的,軍隊(duì)中就有這么多,這么好的人才呀:和哪一國(guó)交戰(zhàn),他們就有會(huì)哪一國(guó)言語文字的軍官。我認(rèn)得一個(gè)年輕的軍官,他已考及格過四種言語的初級(jí)試驗(yàn),才二十三歲!想打倒帝國(guó)主義么,啊,得先充實(shí)自己的學(xué)問與知識(shí),否則喊啞了嗓子只有自己難受而已。
最壞的學(xué)生是銀行的練習(xí)生們。這些都是中等人家的子弟——不然也進(jìn)不到銀行去——可是沒有軍人那樣的規(guī)矩與紀(jì)律,他們來學(xué)語言,只為馬馬虎虎混個(gè)資格,考試一過,馬上就把“你有錢,我吃飯,”忘掉。考試及格,他們就有被調(diào)用到東方來的希望,只是希望,并不保準(zhǔn)。即使真被派遣到東方來,如新加坡,香港,上海,等處,他們?cè)缰罎M可以不說一句東方語言而把事全辦了。他們是來到這個(gè)學(xué)院預(yù)備資格,不是預(yù)備言語,所以不好好的學(xué)習(xí)。教員們都不喜歡教他們,他們也看不起教員,特別是外國(guó)教員。沒有比英國(guó)中等人家的二十上下歲的少年再討厭的了,他們有英國(guó)人一切的討厭,而英國(guó)人所有的好處他們還沒有學(xué)到,因?yàn)樗麄兪钦趧傄珊⒆幼兂纱笕说臅r(shí)候,所以比大人更討厭。
老舍代表作品篇3:英國(guó)人與貓狗——萬物之靈的朋友
英國(guó)人愛花草,愛貓狗。由一個(gè)中國(guó)人看呢,愛花草是理之當(dāng)然,自要有錢有閑,種些花草幾乎可與藏些圖書相提并論,都是可以用“雅”字去形容的事。就是無錢無閑的,到了春天也免不掉花幾個(gè)銅板買上一兩小盆蝴蝶花什么的,或者把白菜腦袋塞在土中,到時(shí)候也會(huì)開上幾朵小十字花兒。在詩(shī)里,贊美花草的地方要比諛頌美人的地方多得多,而梅蘭竹菊等等都有一定的品格,仿佛比人還高潔可愛可敬,有點(diǎn)近乎一種什么神明似的在通俗的文藝?yán)铮v到花神的地方也很不少,愛花的人每每在死后就被花仙迎到天上的植物園去,這點(diǎn)荒唐,荒唐得很可愛。雖然這里還是含著與敬財(cái)神就得元寶一樣的實(shí)利念頭,可到底顯著另有股子勁兒,和財(cái)迷大有不同;我自己就不反對(duì)被花娘娘們接到天上去玩玩。
所以,看見英國(guó)人的愛花草,我們并不覺得奇怪,反倒是覺得有點(diǎn)慚愧,他們的花是那么多呀!在熱鬧的買賣街上,自然沒有種花草的地方了,可是還能看到賣“花插”的女人,和許多鮮花鋪。稍講究一些的飯鋪酒館自然要擺鮮花了。其他的鋪戶中也往往擺著一兩瓶花,四五十歲的掌柜們?cè)诩缦虏逯欢涿倒寤蛴菝廊艘彩浅S械氖隆Zs到一走到住宅區(qū),看吧,差不多家家有些花,園地不大,可收拾得怪好,這兒一片郁金香,那兒一片玫瑰,門道上還往往搭著木架,爬著那單片的薔薇,開滿了花,就和圖畫里似的。越到鄉(xiāng)下越好看,草是那么綠,花是那么鮮,空氣是那么香,一個(gè)中國(guó)人也有點(diǎn)慚愧了。五六月間,趕上晴暖的天,到鄉(xiāng)下去走走,真是件有造化的事,處處都像公園。
一提到貓狗和其他的牲口,我們便不這么起勁了。中國(guó)學(xué)生往往給英國(guó)朋友送去一束鮮花,惹得他們非常的歡喜。可是,也往往因?yàn)橛憛捤麄兊呢埞范械盟麄兙锪俗臁V袊?guó)人對(duì)于貓狗牛馬,一般的說,是以“人為萬物靈”為基礎(chǔ)而直呼它們作畜類的。正人君子呢,看見有人愛動(dòng)物,總不免說聲“聲色狗馬”,“玩物喪志”。一般的中等人呢,養(yǎng)貓養(yǎng)狗原為捉老鼠與看家,并不須賞它們個(gè)好臉兒。那使著牲口的苦人呢,鞭子在手,急了就發(fā)威,又困于經(jīng)濟(jì),它們的食水待遇活該得按著啞吧畜生辦理,于是大概的說,中國(guó)的牲口實(shí)在有點(diǎn)倒霉,太監(jiān)懷中的小吧狗,與闊寡婦椅子上的小白貓,自然是碰巧了的例外。畜類倒霉,已經(jīng)看慣,所以法律上也沒有什么規(guī)定;虐待丫頭與媳婦本還正大光明,啞吧畜生更無處訴委屈去;黑驢告狀也并沒陳告它自己的事。再說,秦檜與曹操這輩子為人作歹,下輩便投胎豬狗,吃點(diǎn)啞吧虧才正合適。這樣,就難怪我們覺得英國(guó)人對(duì)貓狗愛得有些過火了。說真的,他們確是有點(diǎn)過火,不過,要從貓狗自己看呢,也許就不這么說了吧?狗食人食,而有些人卻沒飯吃,自然也不能算是公平,但是普遍的有一種愛物的仁慈,也或者無礙于禮教吧!
英國(guó)人的愛動(dòng)物,真可以說是普遍的。有人說,這是英國(guó)人的海賊本性還沒有蛻凈,所以總拿狗馬當(dāng)作朋友似的對(duì)待。據(jù)我看,這點(diǎn)賊性倒怪可愛;至少狗馬是可以同情這句話的。無事可作的小姐與老太婆自然要弄條小狗玩玩了——對(duì)于這種小狗,無論它長(zhǎng)得多么不順眼,你可就是別說不可愛呀!——就是賣煤的煤黑子,與送牛奶的人,也都非常愛惜他們的馬。你想不到拉煤車的馬會(huì)那么馴順、體面、干凈。煤黑子本人遠(yuǎn)不如他的馬漂亮,他好像是以他的馬當(dāng)作他的光榮。煤車被叫住了,無論是老幼男女,跟煤黑子耍過幾句話,差不多總是以這匹馬作中心。有的過去拍拍馬脖子,有的過去吻一下,有的給拿出根胡蘿卜來給它吃。他們看見一匹馬就仿佛外婆看見外孫子似的,眼中能笑出一朵花兒來。英國(guó)人平常總是拉著長(zhǎng)臉,像頂著一腦門子官司,假若你打算看看他們也有個(gè)善心,也和藹可愛,請(qǐng)你注意當(dāng)他們立在一匹馬或拉著條狗的時(shí)候。每到春天,這些拉車的馬也有比賽的機(jī)會(huì)。看吧,煤黑子弄了瓶擦銅油,一邊走一邊擦馬身上的銅活呀。馬鬃上也掛上彩子或用各色的繩兒梳上辮子,真是體面!這么看重他們的馬,當(dāng)然的在平日是不會(huì)給氣受的,而且載重也有一定的限度,即便有狠心的人,法律也不許他任意欺侮牲口。想起北平的煤車,當(dāng)雨天陷在泥中,煤黑子用支車棍往馬身上楞,真令人喊“生在禮教之邦的馬喲!”
貓?jiān)趧?dòng)物里算是最富獨(dú)立性的了,它高興呢就來趴在你懷中,羅哩羅嗦的不知道念著什么。它要是不高興,任憑你說什么,它也不答理。可是,英國(guó)人家里的貓并不因此而少受一些優(yōu)待。早晚他們還是給它魚吃,牛奶喝,到家主旅行去的時(shí)候,還要把它寄放到“托貓所”去,花不少的錢去喂養(yǎng)著;趕到旅行回來,便急忙把貓接回來,乖乖寶貝的叫著。及至老貓不吃飯,或把小貓摔了腿,便找醫(yī)生去拔牙、接腿,一家子都忙亂著,仿佛有了什么了不得的事。
狗呢,就更不用說,天生來的會(huì)討人喜歡,作走狗,自然會(huì)吃好的喝好的。小哈吧狗們,在冬天,得穿上背心;出門時(shí),得抱著;臨睡的時(shí)候,還得吃塊糖。電影院、戲館,禁止狗們出入,可是這種小狗會(huì)“走私”,趴在老太婆的袖里或衣中,便也去看電影聽?wèi)颍袝r(shí)候一高興便叫幾聲,招得老太婆頭上冒汗。大狗雖不這么嬌,可也很過得去。腳上偶一不慎粘上一點(diǎn)路上的柏油,便立刻到狗醫(yī)院去給套上一只小靴子,傷風(fēng)咳嗽也須吃藥,事兒多了去啦。可是,它們也真是可愛,有的會(huì)送小兒去上學(xué),有的會(huì)給主人叼著東西,有的會(huì)耍幾套玩藝,白天不咬人,晚上可挺厲害。你得聽英國(guó)人們?nèi)フf狗的故事,那比人類的歷史還熱鬧有趣。人家、獵戶、軍隊(duì)、警察所、牧羊人,都養(yǎng)狗,都愛狗。狗種也真多,大的、小的、寬的、細(xì)的、長(zhǎng)毛的、短毛的,每種都有一定的尺寸,一定的長(zhǎng)度,買來的時(shí)候還帶著家譜,理直氣壯,一點(diǎn)不含糊!那真正入譜的,身價(jià)往往值一千鎊錢!
年年各處都有賽貓會(huì)、賽狗會(huì)。參與比賽的貓狗自然必定都有些來歷,就是那沒資格入會(huì)的也都肥胖、精神。這就不能不想起中國(guó)的狗了,在北平,在天津,在許多大城市里,去看看那些狗,天下最丑的東西!骨瘦如柴,一天到晚連尾巴也不敢撅起來一回,太可憐了,人還沒有飯吃,似乎不必先為狗發(fā)愁吧,那么,我只好替它們禱告,下輩子不要再投胎到這兒來了!
簡(jiǎn)直沒有一個(gè)英國(guó)人不愛馬。那些個(gè)作賽馬用的,不用說了,自然是老有許多人伺候著;就是那平常的馬,無論是拉車的,還是耕地的,也都很體面。有一張卡通,記得,畫的是“馬之將來”,將來的軍隊(duì)有飛機(jī)坦克車去沖殺陷陣,馬隊(duì)自然要消滅了;將來的運(yùn)輸與車輛也用不著騾馬們?nèi)ネ侠谑邱R怎么辦呢?這張卡通——英國(guó)人畫的——上說,它們就變成了貓狗:
看過“老舍代表作品”
