永琪：小燕子!你才無(wú)情，你才冷酷，你才無(wú)理取鬧!

　　小燕子：我哪里無(wú)情，哪里冷酷，哪里無(wú)理取鬧?

　　永琪：你哪里不無(wú)情，你哪里不冷酷，你哪里不無(wú)理取鬧?!

　　小燕子：好，就算我無(wú)情，我冷酷，我無(wú)理取鬧。也沒(méi)有你無(wú)情，你冷酷，你無(wú)理取鬧!

　　永琪：怎么能是我無(wú)情，我無(wú)理，我無(wú)理取鬧!都是你無(wú)情，你冷酷，你無(wú)理取鬧!

　　小燕子：你過(guò)來(lái)!不是，我想問(wèn)問(wèn)，這是誰(shuí)寫(xiě)的劇本啊?!咋那么憋氣呢，磨磨唧唧，這給我整得

　　永琪：不是，港臺(tái)的電視劇不都這樣拍呢?

　　小燕子：哎呀媽呀，給我憋屈完了、整點(diǎn)東北版的得了

　　永琪：就你，你個(gè)傻缺，還東北版

　　小燕子：不是　你怎么那么損涅?(打永琪)

　　永琪：救命啊，來(lái)銀啊!

　　太監(jiān)：皇上駕到!(配樂(lè):渡邊宙明 放到00:22秒)

　　小燕子：哎呀哎呀，皇上來(lái)了

　　永琪：阿瑪!阿瑪!救我。。!(跑進(jìn)阿瑪懷里)

　　皇上(徐小娟飾)：老兒子，誰(shuí)欺負(fù)你

　　永琪：小燕子欺負(fù)我

　　皇上：小燕子，見(jiàn)到寡人為何不跪

　　小燕子：不是，我走了，你們太損人了

　　(皇上，永琪作交頭接耳狀)皇上：恩，就走了。干什么玩意兒，就剩下咱兩你說(shuō)， 你看，還有沒(méi)有演員啦?

　　永琪：重量級(jí)的演員還沒(méi)上場(chǎng)呢?

　　皇上：誰(shuí)呀?

　　永琪：香妃

　　皇上：我的香妃?

　　永琪：那可不

　　皇上：你趕快叫她上來(lái)呀?

　　永琪：好嘞，好嘞!

　　皇上：快點(diǎn)快點(diǎn)!

　　有請(qǐng)：有請(qǐng)香妃出場(chǎng)。

　　(歌曲……到天涯，你是風(fēng)兒，我是沙 歌曲)

　　皇上：停，媽呀，這是誰(shuí)呀這是?

　　香妃(朱康婧飾)：我是你的香妃啊?

　　皇上：香妃，我看你像香瓜!這哪來(lái)的啊?

　　香妃：誰(shuí)像香瓜啊?我像香瓜嗎?

　　永琪：你不像香瓜，像面瓜、。呵呵。。。

　　香妃：開(kāi)什么玩笑，跟誰(shuí)開(kāi)玩笑呢?我怎么能像瓜呢?再說(shuō)還說(shuō)我像面瓜，我哪是面瓜啊?

　　永琪：不面，不面，一點(diǎn)不面，還像個(gè)大黃瓜似的，一咬稀碎。嘎巴嘎巴，直冒漿，(“囧”的一聲)，行不?

　　香妃：這還差不多

　　皇上：繼續(xù)往下演

　　永琪：繼續(xù)繼續(xù)

　　皇上：到哪里了?

　　永琪：到你這段了

　　皇上：到我這段了啊

　　皇上：來(lái)，預(yù)備，開(kāi)始!

　　皇上(深情地說(shuō))：香妃，你就嫁給寡人吧?!

　　香妃：我不嫁!

　　皇上：你就嫁給寡人吧!

　　香妃：我不能嫁給你!你說(shuō)你是寡人，那我嫁給你，那我不成了寡婦了?

　　皇上：那啥玩意，啥寡婦。。我都算卦了，我能活八十多歲地。。

　　香妃：再說(shuō)你活多大，那也沒(méi)有用啊，你說(shuō)，你那后宮的妃子那么多，你把我娶到手，不兩天，你就不喜歡我啦!

　　皇上：不對(duì)，寡婦，哦，寡人我會(huì)愛(ài)你一輩子的。

　　香妃：你騙人，你還說(shuō)愛(ài)令妃娘娘一輩子呢。現(xiàn)在令妃娘娘不也被你打入冷宮了嘛?你說(shuō)這是為什么呀，你說(shuō)你說(shuō)!!

　　皇上：香妃，你聽(tīng)我解釋……

　　香妃：我不聽(tīng) 我不聽(tīng) 我不聽(tīng)。這是為什么呀，你說(shuō)你說(shuō)!

　　皇上：你聽(tīng)我解釋。。。

　　香妃：我不聽(tīng) 我不聽(tīng) 我不聽(tīng)。這是為什么呀，你說(shuō)你說(shuō)，你說(shuō)呀!

　　皇上：你能不能聽(tīng)我解釋了?。。。

　　香妃：我不聽(tīng) 我不聽(tīng) 我不聽(tīng)。這是為什么呀，你說(shuō)你說(shuō)，你說(shuō)呀!

　　永琪(拍香妃肩膀)：上一邊去!

　　香妃(一推永琪)：你干啥呀你啊?

　　皇上：這誰(shuí)寫(xiě)的。

　　香妃：你怎么跟誰(shuí)你都追追打打的呢?

　　永琪：那怎么還，卡碟啦?

　　香妃：那本上都那么寫(xiě)的，我背好幾天呢!

　　永琪：那本上，你非得

　　皇上：下面咋回事?你往下演，對(duì)不對(duì)

　　永琪：誰(shuí)知道啊，你走道啊!

　　皇上：對(duì)對(duì)對(duì)，接著往下演啊。……你聽(tīng)我解釋!

　　香妃：我不聽(tīng)，你說(shuō)，這是為什么，你就解釋什么也木有用了!因?yàn)槲乙倚膼?ài)的蒙丹回到我們的家鄉(xiāng)

　　皇上：你張嘴一個(gè)蒙丹，閉嘴一個(gè)蒙丹，這蒙丹到底是誰(shuí)?能不能給我叫上來(lái)我看看啥樣

　　香妃：行啊，我親愛(ài)的蒙丹，快向我飛來(lái)吧~

　　蒙丹(廖星宇飾)出場(chǎng) (放《雨蝶》從01：00-----01：40秒停)

　　皇上：這怎么有點(diǎn)像西游記里的黑風(fēng)洞洞主似的涅?這誰(shuí)啊這是

　　香妃：我的蒙丹

　　皇上：他怎么不說(shuō)話涅?啞巴啊?

　　香妃：蒙丹，你跟他說(shuō)兩句

　　蒙丹：&%*&￥%#@(注意控制長(zhǎng)短，此處短)

　　皇上：什么玩意，沒(méi)聽(tīng)明白?

　　香妃：不是，我心愛(ài)的蒙丹吧是從我們家鄉(xiāng)來(lái)的，他對(duì)漢語(yǔ)呢，只能聽(tīng)懂 不會(huì)說(shuō)

　　皇上：那我也聽(tīng)不懂他的話啊

　　永琪：沒(méi)關(guān)系，我會(huì)六七個(gè)國(guó)家語(yǔ)言，我給你翻譯