中文解釋

【解釋】：奪目：耀眼。形容鮮艷耀眼。也用來形容某些藝術(shù)作品和藝術(shù)形象的極高成就。

【出自】：宋·張君房《云笈七簽》卷一百十三：“乃令左右引于宮內(nèi)游觀，玉臺(tái)翠樹，光彩奪目。”

【示例】：解開來，只見一團(tuán)綿裹著寸許大一顆夜明珠，～。

◎明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷一

【語法】：聯(lián)合式;作謂語、定語;形容顏色鮮艷耀眼

中英例句

我常想著把看上去光彩奪目的安妮帶給你。

I often think of the precious looks annie gives you.

我不要他準(zhǔn)備好.我要他光彩奪目!

I don&39;t want him ready. I want him resplendent!

當(dāng)然，領(lǐng)袖不一定非得是光彩奪目才能成功。

Of course, chiefs do not have to be flamboyant to succeed.

倫敦《標(biāo)準(zhǔn)晚報(bào)》評(píng)價(jià)米歇爾說：“魅力米歇爾的一場光彩奪目的演出。”

"A razzle dazzling performance from the mighty michelle," was the london evening standard&39;s verdict on her arrival.

雖然老城區(qū)的大部已在大躍進(jìn)式的改造開發(fā)中被夷為平地，但蘇州園林憑借假山、池水和亭子至今仍然光彩奪目。

Though much of the old city has been erased by overzealous development, the gardens are still enchanting, with their rockeries, pools and pavilions.