【基本解釋】

[hope for]∶見(jiàn)盼

[long for]∶見(jiàn)盼 2

[look forward to]∶以愉快或滿足的心情期待

他們熱切地盼望會(huì)見(jiàn)他

【詳細(xì)解釋】

亦作“盻望”。殷切地期望。

元 陳以仁 《存孝打虎》第一折：“恰便似虹霓般盼望你到來(lái)。” 明 馮夢(mèng)龍 《掛枝兒·得書(shū)》：“誰(shuí)想今日里，盼望這一封書(shū)。”《醒世恒言·李玉英獄中訟冤》：“終日盻望 李雄 得勝回朝。” 巴金 《中島健藏先生》：“我盼望著、等待著同他們?cè)僖?jiàn)。”

想念。

元 喬吉 《兩世因緣》第一折：“我待與 王媽媽 遞手帕去來(lái)，只怕來(lái)的遲，教你盻望。”

眺望，遠(yuǎn)望。

《金瓶梅詞話》第九九回：“ 韓愛(ài)姐 正在樓上憑欄盻望，揮毫灑翰……忽報(bào) 陳經(jīng)濟(jì) 來(lái)了，連忙輕移蓮步，欵蹙湘裙，走下樓來(lái)。” 清 李漁 《巧團(tuán)圓·巧聚》：“立在低處盻望，這目光去不甚遠(yuǎn);我且走到高坡之上去立一會(huì)兒。”

【中英例句】

我盼望著這一生中最幸福的一天。

I was looking forward to the happiest day of my life.

我一直在盼望參觀金字塔。

I&39;ve been looking forward to visiting the pyramids.

我們必須祝賀你的行為.所有的人都盼望著.

We have to celebrate your deed.the whole crew is looking forward to it.

從起初，他便盼望每一個(gè)被造的民族成為他家庭的一份子。

From the beginning he has wanted family members from every nation he created.

我們盼望著不久能聽(tīng)到您的回音。

Eg. we look forward to hearing from you soon.