make a display of;show off;flaunt;make a show of oneself;display ;

【基本解釋】

[bright;shining]∶光耀的樣子

牛尾炬火光明炫耀。——《史記·田單傳》

旌旗炫耀。——《廣東軍務記》

[bravery]∶華麗奢侈

去炫耀,除雕琢。——《鹽鐵論》

[show off]∶夸耀

想炫耀他的新轎車

【詳細解釋】

亦作“ 炫曜 ”。亦作“ 炫耀 ”。

1.閃耀;光彩奪目。《楚辭·遠游》：“建雄虹之采旄兮，五色雜而炫燿。”《漢書·司馬相如傳上》：“眾色炫燿，照爛龍鱗。” 顏師古 注：“言采色相耀，若龍鱗之間雜也。” 宋 周密 《癸辛雜識別集·汴京宮殿》：“殿上椽柱一色皆金也，炫燿奪目。” 胡也頻 《光明在我們的面前》：“一種紅色的革命的火花，在他的思想里炫耀著。”

照耀。

《文選·宋玉<高唐賦>》：“仰視山顛，肅何千千，炫燿虹蜺。” 李善 注：“言山高，如虹蜺炫燿其上。”

華麗。

清 蒲松齡 《聊齋志異·公孫夏》：“自念監生卑賤，非車服炫耀，不足懾曹屬。”

惑亂。

漢 王符 《潛夫論·潛嘆》：“及歡愛、茍媚、佞説、巧辯之惑君也，猶炫燿君目，變奪君心。” 三國 魏 曹植 《車渠碗賦》：“雖 離朱 之聰目，內炫曜而失精。”

顯揚;夸耀。

漢 桓寬 《鹽鐵論·崇禮》：“炫燿奇怪，所以陳四夷，非為民也。”《北史·和跋傳》：“羣臣皆敦尚恭儉，而 跋 好修虛譽，炫曜於時。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·素秋》：“甲至，裘馬騶從，炫耀閭里。” 靳以 《雅會》一：“時時炫耀著自身美麗的春天，在嚴寒的后邊來到了。”

【中英例句】

你不覺得自己太過炫耀了嗎?

Aren&39;t you showing off too much?

想交流心得，想交換藏品，還想炫耀最新收藏。

To exchange articles, to show off the latest find.

回來就為了想向我們炫耀，對嗎?

Just come back to show us, did you?

這種酒店還能讓富有住客擁有比入住更大更有名的豪華酒店更多的炫耀資本。

They also can offer greater bragging rights for well-heeled travelers than bigger, better known luxury hotels.

但我的建議是，依賴炫耀性消費的企業有必要重新設計其商業模式并且動作要快。

But my advice would be that companies dependent on conspicuous consumption need to re-invent their business model and quick.