《史記·滑稽列傳》：“日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舄交錯，杯盤狠藉。”中的詞語“杯盤狼藉”是什么意思呢?下面讓小編給你介紹一下它的讀音，正反義詞，英文翻譯以及造句吧。這下子你一定能夠更好的理解這個詞語。

杯盤狼藉是什么意思精選篇1

【拼音】：bēi pán láng jí

【解釋】：狼藉：雜亂的樣子，象狼窩里的草那樣散亂。杯子盤子亂七八糟地放著。形容吃喝以后桌面雜亂的樣子。

【出自】：《史記·滑稽列傳》：“日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舄交錯，杯盤狠藉。”

【示例】：清·李綠園《歧路燈》第八十八回：“這桌子微醺，那桌子半酣，～，言語喧嘩。”

【語法】：偏正式;作謂語、定語;形容酒飯后的雜亂樣子

【褒貶】：中性詞

【英語】：(after a feast) cups and dishes strewn everywhere

杯盤狼藉的近義詞

亂七八糟一片狼藉雜亂無章

杯盤狼藉的反義詞

井然有序井井有條錯落有致

杯盤狼藉造句

桌子上杯盤狼藉，顯然他們剛剛吃過飯。

餐廳里，幾個男人在劃拳猜酒，餐桌上杯盤狼藉，整個屋子被煙霧彌漫。

爺爺的生日宴會過后，餐廳桌子上杯盤狼藉。

杯盤狼藉是什么意思精選篇2

【拼音】：bēi gōng shé yǐng

【解釋】：將映在酒杯里的弓影誤認為蛇。形容把錯覺當真，疑神疑鬼，自相驚擾，造成無謂的錯亂。

【出自】：漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》：“時北壁上有懸赤弩照于杯，形如蛇。宣畏惡之，然不敢不飲。”

【示例】：清·黃遵憲《感事》詩：“金玦厖涼含隱痛，～負奇冤。”

【語法】：復句式;作謂語、定語;比喻把虛幻誤作真實，形容人神經過敏

【褒貶】：貶義詞

【英語】：atmosphere of fear and admonition;be frightened by the shadow of the snake in a beaker;be jittery with imaginary fear;

杯弓蛇影的近義詞

談虎色變疑神疑鬼草木皆兵捕風捉影風聲鶴唳滿腹疑團狐埋狐搰

杯弓蛇影的反義詞

泰然自若處之泰然安之若素月暈而風坦然自若談笑自若不動聲色

杯弓蛇影造句

他膽子很小，常常杯弓蛇影，自己嚇自己。

你一直這樣杯弓蛇影到時候你自己也很迷茫。

大伙兒看了這恐怖片都沒事， 只有他嚇了一身汗，真是杯弓蛇影。

那里又不是龍潭虎穴，你就不要杯弓蛇影，疑神疑鬼了。