恩威并用是什么意思呢?讓我們具體來了解一下它的讀音，意思。出處，詞性，近反義詞，英文翻譯以及造句吧。

恩威并用是什么意思（篇1）

【拼音】：ēn wēi bìng yòng

【解釋】：恩德和威力一起施行。現也指掌權者對手下人，同時用給以小恩小惠和給以懲罰的兩種手段。

【出自】：《三國志·吳書·周魴傳》：“魴在郡十三年卒，賞善罰惡，恩威并行。”

【示例】：宋·周密《齊東野語·文莊論安丙矯詔》：“為朝廷計，宜先赦其矯詔之罪，然后賞其斬曦之功，則～，折沖萬里之外矣。”

【語法】：作謂語、定語;指安撫和強制同時施行。

【褒貶】：褒義詞

【英語】：apply the carrot and stick judiciously ;make a combined use of favour and disfavour

恩威并用的近義詞

軟硬兼施威逼利誘寬猛相濟

恩威并用的反義詞

是非不分

恩威并用造句

曹操作為一個政治家，很懂得賞功罰罪，恩威并用的作用。

他恩威并用，讓手下人對他服服帖帖。

恩威并用是什么意思（篇2）

【拼音】：ēn tóng zài zào

【解釋】：再造：再生。使人再生的恩惠。比喻恩情極大，象救了自己的性命一樣。

【出自】：《宋書·王僧達傳》：“再造之恩，不可妄屬。”

【示例】：清·李汝珍《鏡花緣》第三十回：“求大賢細細診視。可有幾希之望?倘能救其一命，真是～。”

【語法】：偏正式;作補語;指再造之恩

【褒貶】：褒義詞

【英語】：a favour tantamount to giving a new lease of life

恩同再造的近義詞

恩同父母恩深義重恩重如山

恩同再造的反義詞

仇深似海視若仇讎(chóu)

恩同再造造句

是大夫們把我從死亡線上搶救過來，他們對我真是恩同再造。

師傅對我恩同再造，我一定要報答他老人家。