騰云駕霧[téng yún jià wù]的意思：

乘著云，駕著霧。原是傳說中指會法術的人乘云霧飛行，后形容奔馳迅速或頭腦發昏。

【反義詞】腳踏實地, 落地生根, 根深蒂固

【近義詞】駕霧騰云, 騰云跨風

【英文翻譯】1. to mount the clouds and ride the mist; to speed across the sky2. to speed on as if flying in the air3. to feel dizzy; to feel giddy

成語出處

1.鄭德輝《老君堂》第二折：“恨不的駕霧騰云，臂生兩翅，飛出獄院。”

2.吳承恩《西游記》第三回：“他放下心，日逐騰云駕霧，遨游四海，行樂千山。”

成語辨析

1.騰;不能寫作“滕”,“藤”。

2.駕;不能寫作“駛”，“架”。

3.霧;不能寫作“務”。

4.云;不可寫成“曇”。

詞語造句：

1. 漫步在這條長廊里，感受著那非同尋常的氣息，欣賞著那蔥蔥郁郁的樹木。因為當時正下著毛毛細雨，天上有霧，我竟有了一種騰云駕霧、飄飄欲仙的感覺……

2. 昨晚"開了一夜夜車"，今天上課時，頭昏腦脹，好像騰云駕霧一樣。

3. 車子如騰云駕霧,行駛在懸崖峭壁的邊緣上。

4. 我生病時，躺在床上猶如騰云駕霧一般。

5.移山倒海,騰云駕霧,搬運五岳,一切不可思議的道門神通,都在指顧之間!

6. 一路回家的時候，我就像騰云駕霧一般，赫斯丁說個不停，我卻一個字也沒有聽見。

7. 貔貅能騰云駕霧，號令雷霆，降雨開晴。

8. 一路回家的時候，我就象騰云駕霧一般，赫斯丁說個不停，我卻一個字也沒有聽見。

9. 傳說中的龍有堅韌而刺眼的鱗甲,能輕而易舉地騰云駕霧.

10. 據說這飛天龍槍,人一旦使用了它,能騰云駕霧,可上九天攬月;又能鉆水入泥,可下五洋捉鱉!