【拼音】nù fà chōng guān

【簡拼】nfcg

【近義詞】大發(fā)雷霆、怒形于色、怒火中燒

【反義詞】喜不自勝、欣喜若狂、喜形于色

【感情色彩】褒義詞

【成語結構】主謂式

【成語解釋】指憤怒得頭發(fā)直豎，頂著帽子。形容極端憤怒。

【成語出處】西漢?司馬遷《史記?廉頗藺相如列傳》：“相如因持璧卻立，倚柱，怒發(fā)上沖冠。”

【成語用法】主謂式；作謂語、賓語、定語、補語；形容極端憤怒

【例子】怒發(fā)沖冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。（宋?岳飛《滿江紅》詞）

【英文翻譯】be in a towering rage

【成語故事】戰(zhàn)國時期，秦昭襄王為得到趙國的和氏璧，便允諾趙惠王以15座城池交換。迫于秦國勢力，趙王派藺相如帶和氏璧去交換，秦王閉口不談城池的事，藺相如用計奪回和氏璧，并怒發(fā)沖冠地說：“如果不以城池交換，我就與和氏璧同歸于盡。”

【成語正音】發(fā)，不能讀作“fā”；沖，不能讀作“chòn?饋保還冢?不能讀作“??uàn”。

【成語辯形】沖，不能寫作“忡”；冠，不能寫作“寇”。

【產(chǎn)生年代】古代

【常用程度】常用